Japanse kanji 制: systemen, grenzen en besturing

Het idee

制 heeft acht strepen en wordt セイ gelezen in 制度（せいど）, 制限（せいげん）, 制御（せいぎょ） en 制服（せいふく）. Volg het gekoppelde diagram voor de streekvolgorde. 制限する betekent beperken; 制御する betekent een mechanisme besturen.

Voorbeelden

• 学校がっこうの制度せいどが変かわりました。Het schoolsysteem is veranderd.
• 速度そくどを制限せいげんします。We beperken de snelheid.
• 機械きかいを制御せいぎょします。We besturen de machine.
• この学校がっこうには制服せいふくがあります。Deze school heeft een uniform.
• 時間じかんに制限せいげんがあります。Er is een tijdslimiet.
• 新あたらしい制度せいどを説明せつめいします。Ik leg het nieuwe systeem uit.

Let op

制度 is een systeem, 制限 een beperking. 制服 is een uniform, geen werkwoord voor het besturen van kleding.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 制度 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   せいど

   制度 lees je als せいど; het duidt bijvoorbeeld een schoolsysteem aan.

2. Schrijf de lezing van 制限 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   せいげん

   制限 lees je als せいげん; het duidt bijvoorbeeld een tijdslimiet aan.

3. Kies de ontbrekende kanji: ＿服（せいふく）［制／近］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   制

   制 maakt 制服（せいふく） compleet: een uniform dat volgens een gezamenlijke regel wordt gedragen.

Gebruik het vandaag

Schrijf 制 volgens het diagram, dek de voorbeelden af en lees 制度 en 制限 hardop. Maak daarna een zin met een van beide.