Conheça 制 em palavras ligadas a regras e controle. Aprenda cada leitura com a palavra inteira e seu contexto.

A ideia

制 tem oito traços e é lido セイ em 制度（せいど）, 制限（せいげん）, 制御（せいぎょ） e 制服（せいふく）. Siga o diagrama de ordem dos traços no link. 制限する significa limitar; 制御する significa controlar um mecanismo.

Exemplos

  • 学校がっこうの制度せいどが変かわりました。O sistema escolar mudou.
  • 速度そくどを制限せいげんします。Limitamos a velocidade.
  • 機械きかいを制御せいぎょします。Controlamos a máquina.
  • この学校がっこうには制服せいふくがあります。Esta escola tem uniforme.
  • 時間じかんに制限せいげんがあります。Há um limite de tempo.
  • 新あたらしい制度せいどを説明せつめいします。Vou explicar o novo sistema.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

制度 é um sistema e 制限 uma restrição. 制服 é uniforme, não um verbo para controlar roupas.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 制度 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    せいど

    制度 é lido せいど e indica um sistema, como o escolar.

  2. Escreva a leitura de 制限 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    せいげん

    制限 é lido せいげん e indica um limite, como o de tempo.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿服（せいふく）［制／近］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    制

    制 completa 制服（せいふく）, uniforme usado conforme uma regra comum.

Use hoje

Escreva 制 seguindo o diagrama, cubra os exemplos e leia 制度 e 制限 em voz alta. Depois crie uma frase com uma delas.