Découvrez 制 dans des mots liés aux règles et à la commande. Retenez chaque lecture avec le mot entier et son contexte.

Le principe

制 compte huit traits et se lit セイ dans 制度（せいど）, 制限（せいげん）, 制御（せいぎょ） et 制服（せいふく）. Suivez le schéma lié pour l’ordre des traits. 制限する signifie limiter ; 制御する signifie commander un mécanisme.

Exemples

  • 学校がっこうの制度せいどが変かわりました。Le système scolaire a changé.
  • 速度そくどを制限せいげんします。Nous limitons la vitesse.
  • 機械きかいを制御せいぎょします。Nous commandons la machine.
  • この学校がっこうには制服せいふくがあります。Cette école a un uniforme.
  • 時間じかんに制限せいげんがあります。Il y a une limite de temps.
  • 新あたらしい制度せいどを説明せつめいします。Je vais expliquer le nouveau système.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

制度 désigne un système et 制限 une restriction. 制服 est un uniforme, pas un verbe qui signifie contrôler des vêtements.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 制度 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    せいど

    制度 se lit せいど et désigne un système, par exemple scolaire.

  2. Écrivez la lecture de 制限 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    せいげん

    制限 se lit せいげん et désigne une limite, notamment de temps.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿服（せいふく）［制／近］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    制

    制 complète 制服（せいふく）, un uniforme porté selon une règle commune.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 制 en suivant le schéma, cachez les exemples et lisez 制度 et 制限 à voix haute. Formez ensuite une phrase.