Kanji 詞: liedteksten en dialogen

Het idee

詞 heeft 12 streken; volg het schema via de link. De on-lezing シ staat in 歌詞（かし） en 作詞（さくし）. 台詞（せりふ） heeft een bijzondere lezing als geheel.

Voorbeelden

• この歌うたの歌詞かしが好すきです。Ik vind de tekst van dit lied mooi.
• 彼女かのじょは新あたらしい曲きょくの作詞さくしをしました。Zij schreef de tekst voor een nieuw lied.
• 映画えいがの台詞せりふを覚おぼえています。Ik herinner me de zinnen uit de film.
• 歌詞かしの意味いみを辞書じしょで調しらべました。Ik zocht de betekenis van de liedtekst op in een woordenboek.
• 友達ともだちと一緒いっしょに作詞さくしをしました。Ik schreef samen met een vriend een liedtekst.
• 俳優はいゆうは台詞せりふをはっきり言いいました。De acteur sprak de tekst duidelijk uit.

Let op

Verwar 詞 in 歌詞 niet met 詩 voor een gedicht. 台詞 lees je als せりふ, niet als だいし.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 歌詞 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   かし

   歌詞 lees je als かし: het betekent liedtekst. Onthoud de lezing met het hele woord.

2. Schrijf de lezing van 作詞 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   さくし

   作詞 lees je als さくし: het betekent liedteksten schrijven. 作 verwijst naar maken.

3. Kies de ontbrekende kanji: 台＿（せりふ）［詞／詩］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   詞

   詞 vult 台詞（せりふ） aan, de tekst van een acteur. De lezing hoort bij het hele woord.

Gebruik het vandaag

Schrijf 詞 volgens het schema. Dek de voorbeelden af, lees 歌詞 en 作詞 en maak een zin met een van beide.