Japanse kanji 書: schrijven

Het idee

書 heeft 10 strepen. Volg hun volgorde in het gekoppelde KanjiVG-schema. Vergelijk 書く（かく）, ‘schrijven’, met 図書館（としょかん）, ‘bibliotheek’. De lezing van een teken kan per woord verschillen; leer elk woord als geheel.

Voorbeelden

• 手紙てがみを書かきます。Ik schrijf een brief.
• 図書館としょかんで本ほんを読よみます。Ik lees boeken in de bibliotheek.
• ここにお名前なまえを書かいてください。Schrijf hier alstublieft uw naam.
• 住所じゅうしょをここに書かきます。Ik schrijf het adres hier op.
• 教科書きょうかしょを開ひらいてください。Sla je leerboek open, alsjeblieft.
• 書店しょてんで本ほんを買かいます。Ik koop een boek in een boekwinkel.

Let op

書く betekent schrijven; 描く（かく） gebruik je voor tekenen. Vergelijk de vorm van 書 met 昼 en let op de verschillende onderdelen.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 書く (‘schrijven’) in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   かく

   書く lees je als かく; het betekent ‘schrijven’. Onthoud de lezing bij het hele woord.

2. Schrijf de lezing van 図書館 (‘bibliotheek’) in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   としょかん

   図書館 lees je als としょかん; het betekent ‘bibliotheek’. Onthoud de lezing bij het hele woord.

3. Vul de ontbrekende kanji in: 教科＿（きょうかしょ）.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   書

   書 maakt 教科書（きょうかしょ） compleet; dat betekent ‘leerboek’.

4. Welk woord betekent ‘bibliotheek’? Schrijf het hele woord met kanji: 図書館 of 書店.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   図書館

   図書館 lees je als としょかん; het betekent ‘bibliotheek’. Onthoud de lezing bij het hele woord. 書店 betekent daarentegen ‘boekwinkel’.

Gebruik het vandaag

Schrijf 書 drie keer volgens het schema met de schrijfvolgorde. Dek de tabel af, lees 書く en 図書館 hardop en controleer daarna de lezingen en betekenissen.