Познакомьтесь с 詞 в словах о песенных текстах и репликах. Связывайте чтение с целым словом и контекстом.

Основная идея

В 詞 12 черт; их порядок показан на схеме по ссылке. Чтение он シ встречается в 歌詞（かし） и 作詞（さくし）. У 台詞（せりふ） особое чтение целого слова.

Примеры

  • この歌うたの歌詞かしが好すきです。Мне нравится текст этой песни.
  • 彼女かのじょは新あたらしい曲きょくの作詞さくしをしました。Она написала слова для новой песни.
  • 映画えいがの台詞せりふを覚おぼえています。Я помню реплики из фильма.
  • 歌詞かしの意味いみを辞書じしょで調しらべました。Я посмотрел значение слов песни в словаре.
  • 友達ともだちと一緒いっしょに作詞さくしをしました。Я написал текст песни вместе с другом.
  • 俳優はいゆうは台詞せりふをはっきり言いいました。Актёр чётко произнёс реплики.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не путайте 詞 в 歌詞 с 詩, обозначающим стихотворение. 台詞 читается せりふ, а не だいし.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 歌詞 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    かし

    歌詞 читается かし и означает текст песни. Запоминайте чтение вместе со словом.

  2. Запишите чтение 作詞 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    さくし

    作詞 читается さくし и означает написание слов песни. 作 связано с созданием.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 台＿（せりふ）［詞／詩］.

    Показать ответ или пример ответа

    詞

    詞 дополняет 台詞（せりふ） — реплику актёра. Это чтение относится ко всему слову.

Используйте сегодня

Напишите 詞 по схеме. Закройте примеры, прочитайте 歌詞 и 作詞 и составьте предложение с одним из них.