Japanse kanji 補: aanvullen en ondersteunen

Het idee

補 heeft 12 strepen; volg het gekoppelde diagram. Het werkwoord 補う lees je おぎなう; samenstellingen zijn 補給（ほきゅう）, 補助（ほじょ） en 候補（こうほ）.

Voorbeelden

• 体からだは失うしなった水分すいぶんを補おぎなうために水みずが必要ひつようです。Het lichaam heeft water nodig om verloren vocht aan te vullen.
• 図ずで説明せつめいを補おぎないました。Ik vulde de uitleg aan met een schema.
• 山やまに登のぼる前まえに水みずを補給ほきゅうしました。Voor de beklimming vulden we onze watervoorraad aan.
• 助手じょしゅが先生せんせいの仕事しごとを補助ほじょしました。De assistent hielp de leraar.
• 市しは修理しゅうりのために補助金ほじょきんを出だしています。De gemeente geeft subsidie voor reparaties.
• その役職やくしょくには候補者こうほしゃが三人さんにんいます。Er zijn drie kandidaten voor de functie.

Let op

補給 betekent bevoorrading en 補助 betekent hulp; 補助金 is een subsidie. Verwar 補 niet met 捕, dat voorkomt in woorden over vangen.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 補う in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   おぎなう

   補う lees je おぎなう: het betekent een tekort aanvullen, zoals verloren vocht.

2. Schrijf de lezing van 補給 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   ほきゅう

   補給 lees je ほきゅう: het gaat om het aanvullen van voorraden, zoals water voor een klim.

3. Kies de ontbrekende kanji: ＿助金（ほじょきん）［補／捕］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   補

   補 maakt 補助金（ほじょきん）, subsidie, compleet; 捕 heeft met vangen te maken.

Gebruik het vandaag

Schrijf 補 met behulp van het diagram. Dek de voorbeelden af, lees 補う en 補給 en maak een zin over aanvullen.