Scopri 補 nei contesti di carenza da colmare, rifornimento e aiuto. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

補 ha 12 tratti; segui il diagramma collegato. Il verbo 補う si legge おぎなう; tra i composti ci sono 補給（ほきゅう）, 補助（ほじょ） e 候補（こうほ）.

Esempi

  • 体からだは失うしなった水分すいぶんを補おぎなうために水みずが必要ひつようです。Il corpo ha bisogno di acqua per reintegrare i liquidi persi.
  • 図ずで説明せつめいを補おぎないました。Ho integrato la spiegazione con uno schema.
  • 山やまに登のぼる前まえに水みずを補給ほきゅうしました。Prima di salire in montagna abbiamo fatto rifornimento d’acqua.
  • 助手じょしゅが先生せんせいの仕事しごとを補助ほじょしました。L’assistente ha aiutato l’insegnante.
  • 市しは修理しゅうりのために補助金ほじょきんを出だしています。La città concede un sussidio per le riparazioni.
  • その役職やくしょくには候補者こうほしゃが三人さんにんいます。Ci sono tre candidati per il posto.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

補給 indica il rifornimento, mentre 補助 significa assistenza; 補助金 è un sussidio. Non confondere 補 con 捕, presente in parole legate alla cattura.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 補う in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    おぎなう

    補う si legge おぎなう: significa colmare una mancanza, come i liquidi persi.

  2. Scrivi la lettura di 補給 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ほきゅう

    補給 si legge ほきゅう: indica il rifornimento, per esempio di acqua prima di una salita.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿助金（ほじょきん）［補／捕］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    補

    補 completa 補助金（ほじょきん）, un sussidio; 捕 è legato alla cattura.

Usalo oggi

Scrivi 補 seguendo il diagramma. Copri gli esempi, leggi 補う e 補給 e crea una frase sul rifornimento.