Découvrez 補 à travers le manque à combler, le ravitaillement et l’aide. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

補 compte 12 traits ; suivez le diagramme lié. Le verbe 補う se lit おぎなう ; les composés comprennent 補給（ほきゅう）, 補助（ほじょ） et 候補（こうほ）.

Exemples

  • 体からだは失うしなった水分すいぶんを補おぎなうために水みずが必要ひつようです。Le corps a besoin d’eau pour compenser les liquides perdus.
  • 図ずで説明せつめいを補おぎないました。J’ai complété l’explication par un schéma.
  • 山やまに登のぼる前まえに水みずを補給ほきゅうしました。Nous avons refait le plein d’eau avant l’ascension.
  • 助手じょしゅが先生せんせいの仕事しごとを補助ほじょしました。L’assistant a aidé l’enseignant.
  • 市しは修理しゅうりのために補助金ほじょきんを出だしています。La ville accorde une subvention pour les réparations.
  • その役職やくしょくには候補者こうほしゃが三人さんにんいます。Il y a trois candidats pour ce poste.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

補給 désigne le ravitaillement, tandis que 補助 signifie aide ; 補助金 est une subvention. Ne confondez pas 補 avec 捕, lié à la capture.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 補う en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    おぎなう

    補う se lit おぎなう : il signifie compenser un manque, comme une perte de liquide.

  2. Écrivez la lecture de 補給 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ほきゅう

    補給 se lit ほきゅう : il désigne le réapprovisionnement, par exemple en eau avant une ascension.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿助金（ほじょきん）［補／捕］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    補

    補 complète 補助金（ほじょきん）, une subvention ; 捕 est lié à la capture.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 補 en suivant le diagramme. Cachez les exemples, lisez 補う et 補給, puis faites une phrase sur le ravitaillement.