Japans kanji 帰: naar huis terugkeren

Het idee

帰 heeft 10 strepen; volg de volgorde in het gekoppelde KanjiVG-diagram. Je leest 帰る als かえる en 帰国 als きこく. Leer elke lezing samen met het hele woord en de betekenis.

Voorbeelden

• 六時ろくじに家いえへ帰かえります。Ik ga om zes uur naar huis.
• 来月らいげつ国くにに帰かえります。Volgende maand keer ik terug naar mijn land.
• 帰かえりにパンを買かいます。Op de terugweg naar huis koop ik brood.
• 姉あねは来週らいしゅう帰国きこくします。Mijn oudere zus keert volgende week terug naar haar land.
• 仕事しごとの後あと、まっすぐ帰かえります。Na het werk ga ik meteen naar huis.
• 明日あしたは早はやく帰かえります。Morgen ga ik vroeg naar huis.

Let op

帰る betekent dat iemand terugkeert, vaak naar huis; 返す betekent iets teruggeven, zoals een boek. Beide beginnen met かえ maar hebben verschillende kanji.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 帰る in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   かえる

   帰る lees je als かえる; het betekent naar huis terugkeren. Onthoud de lezing bij het hele woord.

2. Schrijf de lezing van 帰国 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   きこく

   帰国 lees je als きこく; het betekent terugkeer naar eigen land. Onthoud de lezing bij het hele woord.

3. Vul de ontbrekende kanji uit deze les in: ＿り（かえり）.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   帰

   帰 maakt 帰り compleet, gelezen als かえり; de hele uitdrukking betekent terugweg naar huis.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 帰 uit je hoofd in streepvolgorde en lees 帰る en 帰国 hardop. Controleer daarna de lezingen en betekenissen.