Met deze constructie zeg je dat iets zojuist is gebeurd.

Het idee

Vervoeg acabar in de tegenwoordige tijd en voeg de en een infinitief toe: acaba de salir betekent dat iemand net vertrokken is.

Voorbeelden

  • Acabo de abrir la ventana.Ik heb net het raam geopend.
  • ¿Acabas de llegar a casa?Ben je net thuisgekomen?
  • La tienda acaba de cerrar.De winkel is net dichtgegaan.
  • Acabamos de terminar el informe.We hebben het verslag net afgerond.
  • Ellos acaban de salir del edificio.Zij hebben het gebouw net verlaten.
  • El autobús acaba de llegar.De bus is net aangekomen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Het tweede werkwoord blijft een infinitief; acabar de beschrijft een recente afronding, geen toekomstplan.

Probeer het zelf

  1. Kies de vorm voor ik. Yo ___ de abrir la ventana. (acabo / acaban)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    acabo

    Acabo past bij de spreker en geeft recente afronding aan.

  2. Kies de infinitief. El autobús acaba de ___. (llegar / llega)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    llegar

    Llegar blijft na de een infinitief.

  3. Kies de vorm voor zij in het meervoud. Ellos ___ de salir. (acaban / acabas)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    acaban

    Acaban past bij het meervoudige onderwerp.

Gebruik het vandaag

Vertel wat je net hebt afgerond en vraag iemand wat die zojuist heeft gedaan.