der Mittwoch
die Uhr
das Formular
das Original
die Kopie
die Notiz

Zasada

Czytaj zawiadomienie o terminie wizyty, łącząc każdy wymieniony przedmiot z jego warunkiem. Odróżniaj wymagane oryginały, opcjonalne kopie i informacje, które należy wysłać wcześniej. Nie wnioskuj o wymogu, którego ćwiczebne zawiadomienie nie podaje. Przeczytaj polecenie przed wzorcem. Ustal, jakich informacji potrzebujesz, spróbuj samodzielnie, a potem porównaj odpowiedź z konkretnymi wskazówkami w sześciu zdaniach. Przykłady są materiałem do nauki; podczas rozwiązywania oficjalnego arkusza stosuj aktualne instrukcje organizatora egzaminu.

Samodzielna praktyka a oficjalny format

To oryginalne ćwiczenie z czytania przygotowane przez glotworld dla osób uczących się równolegle z materiałami Goethe-Zertifikat A2. Nie jest to oficjalne zadanie egzaminacyjne, kompletny arkusz próbny ani przewidywanie wyniku. glotworld nie jest powiązany z organizatorem egzaminu. Dokładne instrukcje, czas, nagrania i kryteria oceny znajdziesz w podlinkowanych oficjalnych materiałach swojego egzaminu.

Przeczytaj tekst

Ihr Beratungstermin findet am Mittwoch um zehn Uhr statt. Bitte bringen Sie das ausgefüllte Formular im Original mit. Eine Kopie Ihrer bisherigen Notizen können Sie zusätzlich mitbringen. Falls vorhanden, legen Sie auch die letzte schriftliche Antwort dazu. Ihre Fragen können Sie uns schon vor dem Termin per E-Mail senden. So können wir die Beratung besser vorbereiten.

Przykłady

  • Ihr Beratungstermin findet am Mittwoch um zehn Uhr statt.Twoja konsultacja odbędzie się w środę o dziesiątej.
  • Bitte bringen Sie das ausgefüllte Formular im Original mit.Proszę zabrać wypełniony formularz w oryginale.
  • Eine Kopie Ihrer bisherigen Notizen können Sie zusätzlich mitbringen.Dodatkowo możesz zabrać kopię swoich dotychczasowych notatek.
  • Falls vorhanden, legen Sie auch die letzte schriftliche Antwort dazu.Jeśli istnieje, dołącz także ostatnią pisemną odpowiedź.
  • Ihre Fragen können Sie uns schon vor dem Termin per E-Mail senden.Swoje pytania możesz przesłać nam e-mailem jeszcze przed wizytą.
  • So können wir die Beratung besser vorbereiten.Dzięki temu lepiej przygotujemy konsultację.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Opcjonalny dodatek nie jest dokumentem obowiązkowym. Słowa takie jak zusätzlich i falls vorhanden zmieniają sposób, w jaki należy rozumieć listę.

Spróbuj samodzielnie

  1. Jaki dokument jest wyraźnie wymagany w oryginale?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Das ausgefüllte Formular.

    Das ausgefüllte Formular. Wymóg oryginału dotyczy formularza, a nie automatycznie każdego dokumentu.

  2. Czy ostatnia pisemna odpowiedź jest obowiązkowo dostępna?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Nein, sie wird nur falls vorhanden erbeten.

    Nein, sie wird nur falls vorhanden erbeten. Warunek wprost dopuszcza, że dokument może nie istnieć.

  3. Jak można przesłać pytania z wyprzedzeniem?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Per E-Mail.

    Per E-Mail. Zawiadomienie wskazuje e-mail jako kanał do wcześniejszego kontaktu.

Użyj tego dzisiaj

Powtórz to zadanie z czytania, zmieniając jeden szczegół, i wyjaśnij, jak zmienia się odpowiedź. Czytaj zawiadomienie o terminie wizyty, łącząc każdy wymieniony przedmiot z jego warunkiem. Odróżniaj wymagane oryginały, opcjonalne kopie i informacje, które należy wysłać wcześniej. Nie wnioskuj o wymogu, którego ćwiczebne zawiadomienie nie podaje. Zachowaj pierwotną i poprawioną odpowiedź, aby różnica w znaczeniu pozostała widoczna.