Zasada

Ćwicz opisywanie sceny podanej słowami: dwie osoby, mapa i plecaki na dworcu. Oddziel to, co widać, od przypuszczeń na temat ich planów; to ćwiczenie słownego opisu sceny, a nie oficjalne zadanie z obrazkiem. Przeczytaj zadanie przed wzorem. Ustal, jakich informacji potrzebujesz, spróbuj udzielić własnej odpowiedzi i porównaj ją z konkretnymi elementami w sześciu zdaniach. Przykłady służą do nauki; przy pracy z oficjalnym arkuszem stosuj aktualne instrukcje swojej instytucji egzaminacyjnej.

Samodzielne ćwiczenie i oficjalny format

To oryginalne ćwiczenie z mówienia przygotowane przez glotworld dla osób, które przygotowują się równolegle z materiałami Goethe-Zertifikat A2. Nie jest to oficjalne zadanie egzaminacyjne, kompletny arkusz próbny ani prognoza wyniku. glotworld nie jest powiązany z instytucją egzaminacyjną. Dokładne instrukcje, czas, nagrania i kryteria oceny swojego egzaminu znajdziesz w linkowanych oficjalnych materiałach.

Przeczytaj tekst

In der beschriebenen Szene stehen zwei Personen vor einem Bahnhof. Eine Person hält eine Karte in der Hand. Beide tragen große Rucksäcke. Vielleicht suchen sie den Weg zu einer Unterkunft. Ob sie sich schon lange kennen, kann ich nicht erkennen. Ich würde sie fragen, ob sie Hilfe mit der Orientierung brauchen.

Przykłady

  • In der beschriebenen Szene stehen zwei Personen vor einem Bahnhof.W opisanej scenie dwie osoby stoją przed dworcem.
  • Eine Person hält eine Karte in der Hand.Jedna osoba trzyma w ręku mapę.
  • Beide tragen große Rucksäcke.Obie mają duże plecaki.
  • Vielleicht suchen sie den Weg zu einer Unterkunft.Może szukają drogi do noclegu.
  • Ob sie sich schon lange kennen, kann ich nicht erkennen.Nie widzę, czy znają się od dawna.
  • Ich würde sie fragen, ob sie Hilfe mit der Orientierung brauchen.Zapytałbym/Zapytałabym ich, czy potrzebują pomocy w znalezieniu drogi.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie przedstawiaj wyobrażonej relacji ani celu podróży jako widocznego dowodu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Podaj jedną podaną obserwację.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Eine Person hält eine Karte.

    Eine Person hält eine Karte. Mapa jest częścią podanej sceny.

  2. Podaj jedną wyraźnie niepewną interpretację.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Vielleicht suchen sie den Weg zu einer Unterkunft.

    Vielleicht suchen sie den Weg zu einer Unterkunft. Vielleicht oznacza wnioskowanie.

  3. Czy ich relacja jest znana?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Nein, das lässt sich aus der Beschreibung nicht erkennen.

    Nein, das lässt sich aus der Beschreibung nicht erkennen. Scena nie dostarcza dowodów na ich relację.

Użyj tego dzisiaj

Powtórz to zadanie ustne, zmieniając jeden szczegół, i wyjaśnij, jak zmienia się odpowiedź. Ćwicz opisywanie sceny podanej słowami: dwie osoby, mapa i plecaki na dworcu. Oddziel to, co widać, od przypuszczeń na temat ich planów; to ćwiczenie słownego opisu sceny, a nie oficjalne zadanie z obrazkiem. Zachowaj wersję pierwotną i poprawioną, aby różnica w znaczeniu pozostała widoczna.