die Szene
die Person
der Bahnhof
die Karte
die Hand
der Rucksack

الفكرة الأساسية

تدرّب على وصف مشهد معروض بالكلمات: شخصان وخريطة وحقائب ظهر في محطة. افصل التفاصيل المرئية عن التخمينات حول خططهما؛ هذا تمرين على مشهد لفظي وليس مهمة صورة رسمية. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وحاول الكلام بنفسك، ثم قارن إجابتك بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة للتعلّم؛ اتبع التعليمات الحالية لجهة الامتحان عند العمل على ورقة رسمية.

التدرّب المستقل والصيغة الرسمية

هذا تمرين تحدّث أصلي من glotworld للمتعلّمين الذين يستعدون بالتوازي مع مواد Goethe-Zertifikat A2. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. إن glotworld غير تابعة لجهة الامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة للاطلاع على التعليمات الدقيقة والتوقيت والتسجيل الصوتي ومعايير التقييم الخاصة بامتحانك.

اقرأ النص

In der beschriebenen Szene stehen zwei Personen vor einem Bahnhof. Eine Person hält eine Karte in der Hand. Beide tragen große Rucksäcke. Vielleicht suchen sie den Weg zu einer Unterkunft. Ob sie sich schon lange kennen, kann ich nicht erkennen. Ich würde sie fragen, ob sie Hilfe mit der Orientierung brauchen.

أمثلة

  • In der beschriebenen Szene stehen zwei Personen vor einem Bahnhof.في المشهد الموصوف يقف شخصان أمام محطة قطار.
  • Eine Person hält eine Karte in der Hand.يحمل أحدهما خريطة في يده.
  • Beide tragen große Rucksäcke.يحمل كلاهما حقيبة ظهر كبيرة.
  • Vielleicht suchen sie den Weg zu einer Unterkunft.ربما يبحثان عن الطريق إلى مكان إقامة.
  • Ob sie sich schon lange kennen, kann ich nicht erkennen.لا أستطيع أن أعرف إن كانا يعرفان بعضهما منذ زمن طويل.
  • Ich würde sie fragen, ob sie Hilfe mit der Orientierung brauchen.كنت سأسألهما إن كانا يحتاجان إلى مساعدة في معرفة الاتجاه.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تعرض علاقة متخيَّلة أو وجهة متخيَّلة كأنها دليل مرئي.

جرّب بنفسك

  1. اذكر ملاحظة معطاة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Eine Person hält eine Karte.

    Eine Person hält eine Karte. الخريطة جزء من المشهد المعروض.

  2. اذكر تفسيرًا غير مؤكد صراحةً.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Vielleicht suchen sie den Weg zu einer Unterkunft.

    Vielleicht suchen sie den Weg zu einer Unterkunft. تدل Vielleicht على الاستنتاج.

  3. هل علاقتهما معروفة؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein, das lässt sich aus der Beschreibung nicht erkennen.

    Nein, das lässt sich aus der Beschreibung nicht erkennen. لا يقدّم المشهد أي دليل على العلاقة.

استخدمه اليوم

كرّر مهمة التحدّث هذه مع تغيير تفصيل واحد واشرح كيف تتغير الإجابة. تدرّب على وصف مشهد معروض بالكلمات: شخصان وخريطة وحقائب ظهر في محطة. افصل التفاصيل المرئية عن التخمينات حول خططهما؛ هذا تمرين على مشهد لفظي وليس مهمة صورة رسمية. احتفظ بالإجابة الأصلية والمعدّلة معًا ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.