Anmeldungsliste
der Tisch
das Thema
die Meinung
das Ding
die Ordnung

Zasada

Wsłuchaj się w stwierdzenia faktów, osobiste oceny i wyrazy niepewności w krótkiej relacji z wydarzenia. Zachowaj te rozróżnienia w swoich notatkach. Przeczytaj zadanie przed wzorcem. Określ, jakich informacji potrzebujesz, spróbuj samodzielnie, a potem porównaj swoją odpowiedź z konkretnymi wskazówkami w sześciu zdaniach. Przykłady służą do nauki; pracując nad oficjalnym arkuszem, stosuj się do aktualnych instrukcji swojej instytucji egzaminacyjnej.

Samodzielne ćwiczenie i oficjalny format

To oryginalne ćwiczenie ze słuchania glotworld dla osób, które przygotowują się równolegle z materiałami Goethe-Zertifikat B1. Nie jest ono oficjalnym zadaniem egzaminacyjnym, pełnym arkuszem próbnym ani prognozą wyniku. glotworld nie jest powiązany z instytucją egzaminacyjną. Dokładne instrukcje, czas, nagrania i kryteria oceny swojego egzaminu znajdziesz w podlinkowanych oficjalnych materiałach.

Strona może używać syntetycznego niemieckiego głosu urządzenia. To pomoc w czytaniu, a nie oficjalne nagranie egzaminacyjne; prawdziwy format słuchania ćwicz także z nagraniami instytucji egzaminacyjnej.

Przeczytaj tekst

Pokaż transkrypcję

Unser erster Tauschmarkt hatte nach der Anmeldungsliste zweiundvierzig Teilnehmende. Ich fand besonders angenehm, dass die Tische nach Themen geordnet waren. Dadurch konnte man meiner Meinung nach schneller passende Dinge finden. Ob diese Ordnung wirklich Zeit gespart hat, haben wir allerdings nicht gemessen. Beim nächsten Termin möchten wir die Gäste gezielt danach fragen. Vermutlich bekommen wir so auch Hinweise für eine bessere Aufteilung.

Przykłady

  • Unser erster Tauschmarkt hatte nach der Anmeldungsliste zweiundvierzig Teilnehmende.Według listy zgłoszeń w naszym pierwszym targu wymiany wzięły udział czterdzieści dwie osoby.
  • Ich fand besonders angenehm, dass die Tische nach Themen geordnet waren.Szczególnie przyjemne wydało mi się to, że stoły były uporządkowane tematycznie.
  • Dadurch konnte man meiner Meinung nach schneller passende Dinge finden.Moim zdaniem dzięki temu można było szybciej znaleźć odpowiednie rzeczy.
  • Ob diese Ordnung wirklich Zeit gespart hat, haben wir allerdings nicht gemessen.Nie zmierzyliśmy jednak, czy taki układ rzeczywiście zaoszczędził czas.
  • Beim nächsten Termin möchten wir die Gäste gezielt danach fragen.Przy następnym terminie chcemy zapytać o to gości w sposób celowy.
  • Vermutlich bekommen wir so auch Hinweise für eine bessere Aufteilung.W ten sposób prawdopodobnie dostaniemy też wskazówki dotyczące lepszego rozmieszczenia.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Pewny ton nie zamienia opinii w zmierzony fakt. Zwracaj uwagę na zwroty takie jak ich fand i vermutlich.

Spróbuj samodzielnie

  1. Jaka liczba jest podana ze źródłem?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Zweiundvierzig laut Anmeldungsliste.

    Zweiundvierzig laut Anmeldungsliste. Źródło potwierdza podaną liczbę.

  2. Czy oszczędność czasu została udowodniona?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Nein, sie wurde nicht gemessen.

    Nein, sie wurde nicht gemessen. Mówiący wyraźnie odróżnia wrażenie od pomiaru.

  3. Co jest zaplanowane na następny termin?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Die Gäste zur Ordnung der Tische zu befragen.

    Die Gäste zur Ordnung der Tische zu befragen. To przyszłe działanie, a nie istniejący wynik.

Użyj tego dzisiaj

Powtórz to zadanie ze słuchania, zmieniając jeden szczegół, i wyjaśnij, jak zmienia się odpowiedź. Wsłuchaj się w stwierdzenia faktów, osobiste oceny i wyrazy niepewności w krótkiej relacji z wydarzenia. Zachowaj te rozróżnienia w swoich notatkach. Zachowaj pierwotną i poprawioną odpowiedź, aby różnica w znaczeniu pozostała widoczna.