die Einladung
die Bestätigung
das Datum
die Adresse
der Text
die Person

Zasada

Wsłuchaj się w zależności między krokami, zwłaszcza w erst wenn i danach. Odtwórz kolejność, nie traktując każdej wspomnianej czynności jako możliwej od razu. Przeczytaj zadanie przed wzorcem. Określ, jakich informacji potrzebujesz, spróbuj samodzielnie, a potem porównaj swoją odpowiedź z konkretnymi wskazówkami w sześciu zdaniach. Przykłady służą do nauki; pracując nad oficjalnym arkuszem, stosuj się do aktualnych instrukcji swojej instytucji egzaminacyjnej.

Samodzielne ćwiczenie i oficjalny format

To oryginalne ćwiczenie ze słuchania glotworld dla osób, które przygotowują się równolegle z materiałami Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Nie jest ono oficjalnym zadaniem egzaminacyjnym, pełnym arkuszem próbnym ani prognozą wyniku. glotworld nie jest powiązany z instytucją egzaminacyjną. Dokładne instrukcje, czas, nagrania i kryteria oceny swojego egzaminu znajdziesz w podlinkowanych oficjalnych materiałach.

Strona może używać syntetycznego niemieckiego głosu urządzenia. To pomoc w czytaniu, a nie oficjalne nagranie egzaminacyjne; prawdziwy format słuchania ćwicz także z nagraniami instytucji egzaminacyjnej.

Przeczytaj tekst

Pokaż transkrypcję

Wir möchten die Einladung zum Sommerfest möglichst bald verschicken. Vorher brauchen wir jedoch die schriftliche Bestätigung für den Veranstaltungsraum. Erst wenn diese vorliegt, können Datum und Adresse endgültig in den Text. Danach liest eine zweite Person die Einladung noch einmal gegen. Anschließend wird sie an die Mitglieder verschickt. Der vorläufige Entwurf kann schon jetzt vorbereitet werden.

Przykłady

  • Wir möchten die Einladung zum Sommerfest möglichst bald verschicken.Chcielibyśmy wysłać zaproszenie na festyn letni możliwie jak najszybciej.
  • Vorher brauchen wir jedoch die schriftliche Bestätigung für den Veranstaltungsraum.Wcześniej potrzebujemy jednak pisemnego potwierdzenia sali.
  • Erst wenn diese vorliegt, können Datum und Adresse endgültig in den Text.Dopiero gdy je dostaniemy, data i adres mogą trafić do tekstu w wersji ostatecznej.
  • Danach liest eine zweite Person die Einladung noch einmal gegen.Potem druga osoba jeszcze raz przeczyta zaproszenie.
  • Anschließend wird sie an die Mitglieder verschickt.Następnie zostanie ono wysłane do członków.
  • Der vorläufige Entwurf kann schon jetzt vorbereitet werden.Wstępny projekt można przygotować już teraz.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Kolejność wzmianek może różnić się od dozwolonej kolejności działań. Kieruj się warunkiem łączącym kroki.

Spróbuj samodzielnie

  1. Co może się stać już teraz?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Der vorläufige Entwurf kann vorbereitet werden.

    Der vorläufige Entwurf kann vorbereitet werden. Przygotowanie projektu nie zależy od ostatecznego potwierdzenia sali.

  2. Co musi być dostępne przed podaniem ostatecznego miejsca?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Die schriftliche Raumbestätigung.

    Die schriftliche Raumbestätigung. Erst wenn wyznacza tę zależność.

  3. Co dzieje się bezpośrednio przed wysyłką?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Eine zweite Person liest die Einladung gegen.

    Eine zweite Person liest die Einladung gegen. To ostatni krok sprawdzający.

Użyj tego dzisiaj

Powtórz to zadanie ze słuchania, zmieniając jeden szczegół, i wyjaśnij, jak zmienia się odpowiedź. Wsłuchaj się w zależności między krokami, zwłaszcza w erst wenn i danach. Odtwórz kolejność, nie traktując każdej wspomnianej czynności jako możliwej od razu. Zachowaj pierwotną i poprawioną odpowiedź, aby różnica w znaczeniu pozostała widoczna.