





理解要点
留意步骤之间的先后依赖关系,尤其是 erst wenn 和 danach。还原正确的顺序,不要把提到的每个行动都当作可以立刻进行。先读题,再看示范。找出你需要的信息,先自己尝试作答,再与六个句子中的具体依据进行对照。这些例句是学习材料;做正式试卷时,请遵循你的考试机构的最新说明。
自主练习与正式考试形式
这是 glotworld 原创的听力练习,供与 Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1 材料配合备考的学习者使用。它不是正式的考试题目,不是完整的模拟试卷,也不能预测分数。glotworld 与考试机构没有任何关联。关于你所参加考试的确切说明、时间安排、音频和评分标准,请查阅所附的官方材料。
本页可能使用合成的德语设备语音。它只是辅助阅读的工具,并非官方考试录音;请同时使用考试机构提供的音频来练习真实的听力形式。
阅读文本
显示听力原文
Wir möchten die Einladung zum Sommerfest möglichst bald verschicken. Vorher brauchen wir jedoch die schriftliche Bestätigung für den Veranstaltungsraum. Erst wenn diese vorliegt, können Datum und Adresse endgültig in den Text. Danach liest eine zweite Person die Einladung noch einmal gegen. Anschließend wird sie an die Mitglieder verschickt. Der vorläufige Entwurf kann schon jetzt vorbereitet werden.
例句
- Wir möchten die Einladung zum Sommerfest möglichst bald verschicken.我们想尽快发出夏季庆典的邀请函。
- Vorher brauchen wir jedoch die schriftliche Bestätigung für den Veranstaltungsraum.不过在此之前,我们需要拿到活动场地的书面确认。
- Erst wenn diese vorliegt, können Datum und Adresse endgültig in den Text.只有拿到确认之后,日期和地址才能最终写进文本里。
- Danach liest eine zweite Person die Einladung noch einmal gegen.之后会由另一个人再校对一遍邀请函。
- Anschließend wird sie an die Mitglieder verschickt.然后再发给会员们。
- Der vorläufige Entwurf kann schon jetzt vorbereitet werden.临时草稿现在就可以先准备好。
朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。
当前没有可用的德语设备语音。你仍可阅读文本,并使用链接中的听力资源。
注意事项
提到的顺序可能与实际允许的行动顺序不同。要依据连接各个步骤的条件来判断先后。
自己试一试
现在已经可以做什么?
显示答案或示范答案与解析
Der vorläufige Entwurf kann vorbereitet werden.
Der vorläufige Entwurf kann vorbereitet werden. 起草初稿不取决于场地的最终确认。
在最终确定地点之前必须具备什么?
显示答案或示范答案与解析
Die schriftliche Raumbestätigung.
Die schriftliche Raumbestätigung. erst wenn 表明了这种依赖关系。
在发送之前紧接着发生什么?
显示答案或示范答案与解析
Eine zweite Person liest die Einladung gegen.
Eine zweite Person liest die Einladung gegen. 这是最后的检查步骤。
练习回合
先回答三个问题,再把三个德语句子按顺序重新排好。我们会记录你的得分。
现在已经可以做什么?
Der vorläufige Entwurf kann vorbereitet werden.
在最终确定地点之前必须具备什么?
在发送之前紧接着发生什么?
Eine zweite Person liest die Einladung gegen.
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
改变一个细节后重做这道听力任务,并说明答案有何变化。留意步骤之间的先后依赖关系,尤其是 erst wenn 和 danach。还原正确的顺序,不要把提到的每个行动都当作可以立刻进行。请同时保留原来的回答和修改后的回答,以便清楚地看出含义上的差别。

