A ideia

Ouça as dependências entre as etapas, principalmente erst wenn e danach. Reconstrua a ordem sem tratar toda ação mencionada como algo que já pode ser feito imediatamente. Leia a tarefa antes do modelo. Identifique as informações de que você precisa, faça sua própria tentativa e compare-a com as evidências específicas das seis frases. Os exemplos são material de estudo; ao trabalhar com uma prova oficial, siga as instruções atuais da instituição examinadora.

Prática independente e o formato oficial

Este é um exercício original de compreensão auditiva da glotworld para quem se prepara junto com os materiais do Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Não é uma tarefa oficial de exame, nem uma prova simulada completa, nem uma previsão de nota. A glotworld não é afiliada à instituição examinadora. Use o material oficial indicado para consultar as instruções, o tempo, o áudio e os critérios de avaliação exatos do seu exame.

A página pode usar uma voz sintética alemã do dispositivo. Ela é um apoio à leitura, não a gravação oficial do exame; pratique também o formato real de compreensão auditiva com o áudio da instituição examinadora.

Leia o texto

Mostrar a transcrição

Wir möchten die Einladung zum Sommerfest möglichst bald verschicken. Vorher brauchen wir jedoch die schriftliche Bestätigung für den Veranstaltungsraum. Erst wenn diese vorliegt, können Datum und Adresse endgültig in den Text. Danach liest eine zweite Person die Einladung noch einmal gegen. Anschließend wird sie an die Mitglieder verschickt. Der vorläufige Entwurf kann schon jetzt vorbereitet werden.

Exemplos

  • Wir möchten die Einladung zum Sommerfest möglichst bald verschicken.Gostaríamos de enviar o convite para a festa de verão o mais rápido possível.
  • Vorher brauchen wir jedoch die schriftliche Bestätigung für den Veranstaltungsraum.Antes disso, porém, precisamos da confirmação por escrito do local do evento.
  • Erst wenn diese vorliegt, können Datum und Adresse endgültig in den Text.Só quando ela chegar é que a data e o endereço poderão ser incluídos definitivamente no texto.
  • Danach liest eine zweite Person die Einladung noch einmal gegen.Depois disso, uma segunda pessoa revisa o convite mais uma vez.
  • Anschließend wird sie an die Mitglieder verschickt.Em seguida, ele é enviado aos associados.
  • Der vorläufige Entwurf kann schon jetzt vorbereitet werden.O rascunho provisório já pode ser preparado agora.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

A ordem em que as ações são mencionadas pode diferir da ordem em que são permitidas. Siga a condição que liga as etapas.

Experimente

  1. O que já pode acontecer agora?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Der vorläufige Entwurf kann vorbereitet werden.

    Der vorläufige Entwurf kann vorbereitet werden. A redação do rascunho não depende da confirmação final do local.

  2. O que precisa estar disponível antes da indicação definitiva do local?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Die schriftliche Raumbestätigung.

    Die schriftliche Raumbestätigung. Erst wenn estabelece a dependência.

  3. O que acontece imediatamente antes do envio?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Eine zweite Person liest die Einladung gegen.

    Eine zweite Person liest die Einladung gegen. Essa é a etapa final de conferência.

Use hoje

Repita esta tarefa de compreensão auditiva alterando um detalhe e explique como a resposta muda. Ouça as dependências entre as etapas, principalmente erst wenn e danach. Reconstrua a ordem sem tratar toda ação mencionada como algo que já pode ser feito imediatamente. Guarde a resposta original e a revisada para que a diferença de significado continue visível.