Zasada

W wyrazach takich jak Rad, Bild i Hund końcowe zapisane d jest w standardowej wymowie zwykle bezdźwięczne, jak t. Formy pokrewne, takie jak Räder, Bilder i Hunde, ujawniają dźwięczne d przed dodaną samogłoską. Wymowa i pisownia wymagają więc osobnej uwagi.

Kontrolowane porównanie mówienia

Przy jednej próbie skup się na jednym elemencie: Rad/Räder; Bild/Bilder; Hund/Hunde. Przeczytaj całe zdanie, porównaj je ze słownikiem lub odpowiednim wzorem wymowy i zmieniaj jedną cechę naraz. Mowa generowana przez urządzenie jest syntetyczna i różni się w zależności od przeglądarki. Może nie oddać dokładnie kontrastowego akcentu, który zamierzasz; w takich kontrastach wypowiedz zaznaczony element samodzielnie lub poproś o pomoc słuchacza.

Przykłady

  • Das Rad steht am letzten Bügel vor der Werkstatt.Rower stoi przy ostatnim stojaku przed warsztatem.Cel w kontekście: słyszenie końcowego d dzięki formom pokrewnym. W wyrazach takich jak Rad, Bild i Hund końcowe zapisane d jest w standardowej wymowie zwykle bezdźwięczne, jak t. Formy pokrewne, takie jak Räder, Bilder i Hunde, ujawniają dźwięczne d przed dodaną samogłoską. Wymowa i pisownia wymagają więc osobnej uwagi.
  • Zwei Räder passen noch in den kleinen Schuppen.Do małej szopy zmieszczą się jeszcze dwa rowery.Cel w kontekście: słyszenie końcowego d dzięki formom pokrewnym. W wyrazach takich jak Rad, Bild i Hund końcowe zapisane d jest w standardowej wymowie zwykle bezdźwięczne, jak t. Formy pokrewne, takie jak Räder, Bilder i Hunde, ujawniają dźwięczne d przed dodaną samogłoską. Wymowa i pisownia wymagają więc osobnej uwagi.
  • Das Bild zeigt den Platz vor dem Umbau.Obraz przedstawia plac przed przebudową.Cel w kontekście: słyszenie końcowego d dzięki formom pokrewnym. W wyrazach takich jak Rad, Bild i Hund końcowe zapisane d jest w standardowej wymowie zwykle bezdźwięczne, jak t. Formy pokrewne, takie jak Räder, Bilder i Hunde, ujawniają dźwięczne d przed dodaną samogłoską. Wymowa i pisownia wymagają więc osobnej uwagi.
  • Die Bilder hängen jetzt in einer anderen Reihenfolge.Obrazy wiszą teraz w innej kolejności.Cel w kontekście: słyszenie końcowego d dzięki formom pokrewnym. W wyrazach takich jak Rad, Bild i Hund końcowe zapisane d jest w standardowej wymowie zwykle bezdźwięczne, jak t. Formy pokrewne, takie jak Räder, Bilder i Hunde, ujawniają dźwięczne d przed dodaną samogłoską. Wymowa i pisownia wymagają więc osobnej uwagi.
  • Der Hund schläft unter dem großen Küchentisch.Pies śpi pod dużym kuchennym stołem.Cel w kontekście: słyszenie końcowego d dzięki formom pokrewnym. W wyrazach takich jak Rad, Bild i Hund końcowe zapisane d jest w standardowej wymowie zwykle bezdźwięczne, jak t. Formy pokrewne, takie jak Räder, Bilder i Hunde, ujawniają dźwięczne d przed dodaną samogłoską. Wymowa i pisownia wymagają więc osobnej uwagi.
  • Mehrere Hunde laufen auf der freien Wiese.Kilka psów biega po otwartej łące.Cel w kontekście: słyszenie końcowego d dzięki formom pokrewnym. W wyrazach takich jak Rad, Bild i Hund końcowe zapisane d jest w standardowej wymowie zwykle bezdźwięczne, jak t. Formy pokrewne, takie jak Räder, Bilder i Hunde, ujawniają dźwięczne d przed dodaną samogłoską. Wymowa i pisownia wymagają więc osobnej uwagi.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie zamieniaj zapisanego końcowego d na t tylko dlatego, że w liczbie pojedynczej jest bezdźwięczne.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zaznacz miejsce docelowe w tych wyrazach, a następnie przeczytaj pełne zdanie przykładowe: Rad/Räder; Bild/Bilder; Hund/Hunde.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Zielwörter: Rad/Räder; Bild/Bilder; Hund/Hunde. Beachte dazu: In Rad, Bild und Hund wird das auslautende geschriebene d im hier geübten Standardmuster stimmlos wie t gesprochen. Formen wie Räder, Bilder und Hunde zeigen vor dem hinzugefügten Vokal ein stimmhaftes d. Aussprache und Schreibung brauchen deshalb getrennte Aufmerksamkeit.

    Ćwiczony zestaw to Rad/Räder; Bild/Bilder; Hund/Hunde. W wyrazach takich jak Rad, Bild i Hund końcowe zapisane d jest w standardowej wymowie zwykle bezdźwięczne, jak t. Formy pokrewne, takie jak Räder, Bilder i Hunde, ujawniają dźwięczne d przed dodaną samogłoską. Wymowa i pisownia wymagają więc osobnej uwagi.

  2. Wyjaśnij partnerowi do nauki ćwiczoną tu wymowę. Podaj przykład i granicę reguły.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    In Rad, Bild und Hund wird das auslautende geschriebene d im hier geübten Standardmuster stimmlos wie t gesprochen. Formen wie Räder, Bilder und Hunde zeigen vor dem hinzugefügten Vokal ein stimmhaftes d. Aussprache und Schreibung brauchen deshalb getrennte Aufmerksamkeit. Ändere das geschriebene d nicht zu t, nur weil es in der Grundform stimmlos gesprochen wird.

    Nie zamieniaj zapisanego końcowego d na t tylko dlatego, że w liczbie pojedynczej jest bezdźwięczne. Dobre wyjaśnienie obejmuje wybrany wzorzec i jego kontekst, a nie regułę o każdym niemieckim wyrazie.

  3. Powiedz dwa własne zdania z wyrazami docelowymi. Porównaj najpierw powoli, a potem w zrozumiałym, normalnym tempie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Mögliche Satzmuster: Das Rad steht am letzten Bügel vor der Werkstatt. Zwei Räder passen noch in den kleinen Schuppen. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

    Możliwych jest wiele oryginalnych zdań. Zamierzony wyraz i przekaz powinny pozostać rozpoznawalne. Skorzystaj z odpowiedniego wzoru wymowy i opinii słuchacza; strona nie ocenia nagrania automatycznie.

Użyj tego dzisiaj

Weź zdania „Das Rad steht am letzten Bügel vor der Werkstatt.” i „Zwei Räder passen noch in den kleinen Schuppen.” i zmień w każdym jeden szczegół, nadal ćwicząc Rad/Räder; Bild/Bilder; Hund/Hunde. Powiedz każde zdanie powoli, a potem w wygodnym, rozmównym tempie. Zapytaj słuchacza, co zrozumiał. Jeśli nagrywasz się w swojej aplikacji, porównuj jedną konkretną cechę, zamiast oceniać od razu cały akcent.