Powtarzanie równoległe łączy uważne słuchanie z naśladowaniem rytmu. Zrozum krótką wypowiedź, ćwicz ją etapami, a potem odpowiedz własnymi słowami.

der Morgen
der Weg
das Fenster

Zasada

Najpierw zrozum krótką frazę, potem powtórz po pauzie, a następnie niemal równocześnie ze wzorem. Naśladuj grupy akcentowe i zmień jeden szczegół samodzielnie.

Porównaj konstrukcje
Wort / AusdruckAussprachehinweis
1. VerstehenDen kurzen Abschnitt hören und den Inhalt klären.
2. Mit Pause wiederholenAuf Wortakzent, Rhythmus und sinnvolle Gruppen achten.
3. Fast gleichzeitig mitsprechenNur mit einem kurzen, vertrauten Abschnitt beginnen.
4. ÜbertragenEine eigene Antwort bilden und aufnehmen.

Przeczytaj tekst

A: Guten Morgen, ist hier noch frei? B: Ja, bitte setzen Sie sich. A: Ich fahre heute bis Bremen. B: Dann haben wir den gleichen Weg. A: Möchten Sie am Fenster sitzen? B: Danke, hier sitze ich sehr gut.

Przykłady

  • Guten Morgen, ist hier noch frei?
  • Ja, bitte setzen Sie sich.
  • Ich fahre heute bis Bremen.
  • Dann haben wir den gleichen Weg.
  • Möchten Sie am Fenster sitzen?
  • Danke, hier sitze ich sehr gut.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Litery i dźwięki nie są tym samym. Syntetyczny odczyt może niedokładnie oddawać pojedyncze symbole IPA, akcent i kontrasty. Porównuj wiarygodny wzór mówiony i pamiętaj o całym słowie.

Spróbuj samodzielnie

  1. Was machst du vor dem Nachsprechen eines neuen Abschnitts?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Zuerst zuhören und die Bedeutung klären.

    Wcześniejsze zrozumienie zapobiega kopiowaniu ciągu dźwięków bez znaczenia.

  2. Was hilft, wenn du bei einem langen Satz ständig zurückfällst?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Einen kürzeren Abschnitt wählen und zunächst mit Pause nachsprechen.

    Krótszy fragment odciąża pamięć i ułatwia porównanie rytmu.

  3. Beweist eine perfekte Wiederholung automatisch freies Sprechen?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Nein, danach solltest du eine eigene ähnliche Antwort bilden.

    Samodzielne mówienie wymaga własnego doboru słów, nie tylko powtórki.

Użyj tego dzisiaj

Posłuchaj krótkiej wypowiedzi i wyjaśnij jej sens. Powtórz ją po pauzie, potem mów niemal równocześnie z nagraniem. Na koniec utwórz i nagraj własną pasującą odpowiedź zamiast kopiować wzór.