Синхронне повторення поєднує уважне слухання й наслідування ритму. Зрозумійте коротку репліку, відпрацюйте її поетапно, потім дайте відповідь власними словами.
Основна ідея
Спочатку зрозумійте коротку фразу, повторіть після паузи, потім говоріть майже одночасно зі зразком. Копіюйте смислові групи й самостійно змінюйте одну деталь.
| Wort / Ausdruck | Aussprachehinweis |
|---|---|
| 1. Verstehen | Den kurzen Abschnitt hören und den Inhalt klären. |
| 2. Mit Pause wiederholen | Auf Wortakzent, Rhythmus und sinnvolle Gruppen achten. |
| 3. Fast gleichzeitig mitsprechen | Nur mit einem kurzen, vertrauten Abschnitt beginnen. |
| 4. Übertragen | Eine eigene Antwort bilden und aufnehmen. |
Прочитайте текст
A: Guten Morgen, ist hier noch frei? B: Ja, bitte setzen Sie sich. A: Ich fahre heute bis Bremen. B: Dann haben wir den gleichen Weg. A: Möchten Sie am Fenster sitzen? B: Danke, hier sitze ich sehr gut.
Приклади
- Guten Morgen, ist hier noch frei?
- Ja, bitte setzen Sie sich.
- Ich fahre heute bis Bremen.
- Dann haben wir den gleichen Weg.
- Möchten Sie am Fenster sitzen?
- Danke, hier sitze ich sehr gut.
Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Німецький голос недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними ресурсами для слухання.
Зверніть увагу
Літери й звуки не взаємозамінні. Синтетичне читання може неточно передавати окремі знаки МФА, наголос і протиставлення. Порівнюйте надійний мовленнєвий зразок та враховуйте ціле слово.
Спробуйте самостійно
Was machst du vor dem Nachsprechen eines neuen Abschnitts?
Показати відповідь або приклад відповіді
Zuerst zuhören und die Bedeutung klären.
Попереднє розуміння запобігає копіюванню беззмістовного звукового ланцюжка.
Was hilft, wenn du bei einem langen Satz ständig zurückfällst?
Показати відповідь або приклад відповіді
Einen kürzeren Abschnitt wählen und zunächst mit Pause nachsprechen.
Короткий уривок зменшує навантаження на пам'ять і полегшує порівняння ритму.
Beweist eine perfekte Wiederholung automatisch freies Sprechen?
Показати відповідь або приклад відповіді
Nein, danach solltest du eine eigene ähnliche Antwort bilden.
Самостійне мовлення потребує власного добору слів, а не лише наслідування.
Тренувальний раунд
Дайте відповідь на три запитання, а потім складіть три німецькі речення. Ми збережемо ваш результат.
Was machst du vor dem Nachsprechen eines neuen Abschnitts?
Zuerst zuhören und die Bedeutung klären.
Was hilft, wenn du bei einem langen Satz ständig zurückfällst?
Einen kürzeren Abschnitt wählen und zunächst mit Pause nachsprechen.
Beweist eine perfekte Wiederholung automatisch freies Sprechen?
Nein, danach solltest du eine eigene ähnliche Antwort bilden.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати результати тренувань і продовжити історію у грі.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Послухайте коротку репліку й з’ясуйте її зміст. Повторіть після паузи, потім говоріть майже одночасно із записом. Наприкінці придумайте й запишіть власну доречну відповідь замість копіювання зразка.