Écoute le court dialogue et vérifie d’abord son sens. Tu vas répéter après une pause, puis presque en même temps que le modèle, avant de formuler ta propre réponse.

Le principe

Comprends une courte phrase, répète après une pause, puis parle presque avec le modèle. Reprends les groupes accentuels et modifie ensuite un détail toi-même.

Des structures à comparer
Wort / AusdruckAussprachehinweis
1. VerstehenDen kurzen Abschnitt hören und den Inhalt klären.
2. Mit Pause wiederholenAuf Wortakzent, Rhythmus und sinnvolle Gruppen achten.
3. Fast gleichzeitig mitsprechenNur mit einem kurzen, vertrauten Abschnitt beginnen.
4. ÜbertragenEine eigene Antwort bilden und aufnehmen.

Lire le texte

A: Guten Morgen, ist hier noch frei? B: Ja, bitte setzen Sie sich. A: Ich fahre heute bis Bremen. B: Dann haben wir den gleichen Weg. A: Möchten Sie am Fenster sitzen? B: Danke, hier sitze ich sehr gut.

Exemples

  • Guten Morgen, ist hier noch frei?
  • Ja, bitte setzen Sie sich.
  • Ich fahre heute bis Bremen.
  • Dann haben wir den gleichen Weg.
  • Möchten Sie am Fenster sitzen?
  • Danke, hier sitze ich sehr gut.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Lettres et sons ne sont pas interchangeables. La synthèse peut rendre imparfaitement les signes API isolés, l’accent et les contrastes. Compare un modèle oral fiable en gardant le mot entier.

À vous de jouer

  1. Was machst du vor dem Nachsprechen eines neuen Abschnitts?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Zuerst zuhören und die Bedeutung klären.

    Comprendre d'abord évite de copier une suite sonore sans sens.

  2. Was hilft, wenn du bei einem langen Satz ständig zurückfällst?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Einen kürzeren Abschnitt wählen und zunächst mit Pause nachsprechen.

    Un extrait court réduit la charge de mémoire et facilite la comparaison du rythme.

  3. Beweist eine perfekte Wiederholung automatisch freies Sprechen?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Nein, danach solltest du eine eigene ähnliche Antwort bilden.

    Parler librement exige de choisir ses mots, pas seulement de répéter.

À utiliser aujourd’hui

Choisis deux répliques du dialogue et vérifie leur sens. Écoute-les, fais une pause et répète-les. Quand elles te sont familières, répète presque en même temps que le modèle. Enregistre ensuite ta propre réponse à une question du dialogue.