Niemieckie słowa do opisu dopasowania ubrania

Zasada

W tym zestawie „die Passform” (krój lub dopasowanie), „die Länge” (długość), „die Weite” (szerokość lub luz), „der Bund” (pasek, ściągacz w talii), „der Saum” (rąbek), „der Ärmel” (rękaw) są omawiane po jednym znaczeniu. Ucz się każdego rzeczownika razem z rodzajnikiem i ze znaczeniem użytym w tym zadaniu. Kolumna liczby mnogiej podaje przydatną formę liczby mnogiej dla danego znaczenia; kreska oznacza rzeczownik niepoliczalny, nominalizację czynności lub formę bez zwykłej liczby mnogiej w tym znaczeniu. Niektóre słowa mają dodatkowe znaczenia poza tą sceną.

Porównaj konstrukcje

Niemieckie słowo	Liczba mnoga w tym znaczeniu	Znaczenie
die Passform	die Passformen	krój lub dopasowanie
die Länge	die Längen	długość
die Weite	die Weiten	szerokość lub luz
der Bund	die Bünde	pasek, ściągacz w talii
der Saum	die Säume	rąbek
der Ärmel	die Ärmel	rękaw

Przykłady

• Die Passform dieser Bluse ist an den Schultern eng.Krój tej bluzki jest ciasny w ramionach.
• Die Länge der Hose passt zu meinen Schuhen.Długość spodni pasuje do moich butów.
• An der Hüfte fehlt mir etwas Weite.W biodrach potrzebuję trochę więcej luzu.
• Der Bund drückt nur beim Sitzen.Pasek uwiera tylko wtedy, gdy siedzę.
• Der Saum endet knapp über dem Knöchel.Rąbek kończy się tuż nad kostką.
• Der linke Ärmel wirkt etwas länger als der rechte.Lewy rękaw wydaje się nieco dłuższy niż prawy.

Uważaj

Nie używaj „die Passform” i „die Länge” zamiennie: tutaj oznaczają one krój lub dopasowanie oraz długość. Nazwij cechę, o którą naprawdę ci chodzi, i skorzystaj z przykładów, aby odróżnić ją od pokrewnych określeń.

Spróbuj samodzielnie

1. Które słowo oznacza „dopasowanie lub krój”? Podaj też rodzajnik.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   die Passform

   die Passform oznacza w tym zestawie krój lub dopasowanie. Zachowaj rodzajnik przy rzeczowniku.

2. Jaki plural podano dla „die Länge”? W razie potrzeby wyjaśnij kreskę.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   die Längen

   die Längen. To jest forma liczby mnogiej podana dla tego znaczenia; rodzajnik liczby mnogiej to die.

3. Napisz po niemiecku: Rąbek kończy się tuż nad kostką.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Der Saum endet knapp über dem Knöchel.

   Der Saum endet knapp über dem Knöchel. — Rąbek kończy się tuż nad kostką. Ten przykład umieszcza słowo w pełnym, praktycznym stwierdzeniu lub pytaniu.

Użyj tego dzisiaj

Opisz w trzech niemieckich zdaniach jedną prawdziwą sytuację dotyczącą opisu dopasowania ubrania, używając słów „die Passform”, „die Länge” i „die Weite” razem z rodzajnikami. Następnie użyj jednego z nich w liczbie mnogiej („die Passformen”).