Il principio
In questo gruppo, “die Passform” (vestibilità o taglio), “die Länge” (lunghezza), “die Weite” (larghezza o ampiezza), “der Bund” (cintura o fascia in vita), “der Saum” (orlo), “der Ärmel” (manica) vengono insegnati ciascuno con un solo significato. Impara ogni nome con il suo articolo e con il significato usato in questo compito. La colonna del plurale mostra un plurale utile per quel significato; un trattino indica un nome non numerabile, un'azione nominalizzata o una forma che qui non ha un normale plurale numerabile. Alcune parole hanno altri significati al di fuori di questa scena.
| Termine tedesco | Plurale in questo uso | Significato |
|---|---|---|
| die Passform | die Passformen | vestibilità o taglio |
| die Länge | die Längen | lunghezza |
| die Weite | die Weiten | larghezza o ampiezza |
| der Bund | die Bünde | cintura o fascia in vita |
| der Saum | die Säume | orlo |
| der Ärmel | die Ärmel | manica |
Esempi
- Die Passform dieser Bluse ist an den Schultern eng.La vestibilità di questa camicetta è stretta sulle spalle.
- Die Länge der Hose passt zu meinen Schuhen.La lunghezza dei pantaloni si abbina alle mie scarpe.
- An der Hüfte fehlt mir etwas Weite.Mi serve un po' più di ampiezza sui fianchi.
- Der Bund drückt nur beim Sitzen.La cintura in vita preme solo quando mi siedo.
- Der Saum endet knapp über dem Knöchel.L'orlo finisce appena sopra la caviglia.
- Der linke Ärmel wirkt etwas länger als der rechte.La manica sinistra sembra leggermente più lunga della destra.
La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce tedesca. Puoi leggere il testo e usare le risorse audio indicate.
Fai attenzione
Non usare “die Passform” e “die Länge” come etichette intercambiabili: qui significano vestibilità o taglio e lunghezza. Indica la caratteristica che intendi davvero e usa gli esempi per distinguerla dai termini vicini.
Prova tu
Quale termine significa «vestibilità o taglio»? Indica anche l'articolo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
die Passform
die Passform significa vestibilità o taglio in questo gruppo. Tieni l'articolo insieme al nome.
Quale plurale è indicato per „die Länge“? Se necessario, spiega il trattino.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
die Längen
die Längen. Questo è il plurale indicato per questo significato; l'articolo plurale è die.
Scrivi in tedesco: L'orlo finisce appena sopra la caviglia.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Der Saum endet knapp über dem Knöchel.
Der Saum endet knapp über dem Knöchel. — L'orlo finisce appena sopra la caviglia. Questo esempio inserisce la parola in un'affermazione o domanda pratica completa.
Mettiti alla prova
Rispondi a tre domande, poi ricomponi tre frasi tedesche. Teniamo il tuo punteggio.
Quale termine significa «vestibilità o taglio»? Indica anche l'articolo.
Quale plurale è indicato per „die Länge“? Se necessario, spiega il trattino.
Scrivi in tedesco: L'orlo finisce appena sopra la caviglia.
Der Saum endet knapp über dem Knöchel.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Registrati gratis per salvare i risultati degli esercizi nel tuo account e continuare la storia nel gioco.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi una situazione reale di descrizione della vestibilità di un capo in tre frasi tedesche, usando “die Passform”, “die Länge” e “die Weite” con i loro articoli. Poi usa uno di questi termini al plurale (“die Passformen”).