Zasada

W tym zestawie „der Lesezugriff” (dostęp do odczytu), „das Bearbeitungsrecht” (prawo do edycji), „die Freigabe” (udostępnienie), „der Eigentümer” (właściciel), „der Gastzugang” (dostęp gościa), „die Berechtigung” (uprawnienie) występują w jednym znaczeniu każde. Ucz się każdego rzeczownika razem z rodzajnikiem i znaczeniem użytym w tym zadaniu. Kolumna liczby mnogiej podaje przydatną formę liczby mnogiej dla tego znaczenia; kreska oznacza rzeczownik niepoliczalny, czynność zamienioną w rzeczownik lub formę bez zwykłej liczby mnogiej. Niektóre słowa mają dodatkowe znaczenia poza tą sceną.

Porównaj konstrukcje
Wyraz niemieckiLiczba mnoga w tym użyciuZnaczenie
der Lesezugriffdie Lesezugriffedostęp do odczytu
das Bearbeitungsrechtdie Bearbeitungsrechteprawo do edycji
die Freigabedie Freigabenudostępnienie
der Eigentümerdie Eigentümerwłaściciel
der Gastzugangdie Gastzugängedostęp gościa
die Berechtigungdie Berechtigungenuprawnienie

Przykłady

  • Der Lesezugriff reicht für meine erste Prüfung aus.Dostęp do odczytu wystarczy mi do pierwszego sprawdzenia.
  • Ein Bearbeitungsrecht wurde mir noch nicht zugeteilt.Prawo do edycji nie zostało mi jeszcze przyznane.
  • Die Freigabe gilt nur für den angegebenen Unterordner.Udostępnienie obowiązuje tylko dla wskazanego podfolderu.
  • Der Eigentümer des Ordners ist in den Einstellungen genannt.Właściciel folderu jest podany w ustawieniach.
  • Der Gastzugang zeigt eine andere Ansicht.Dostęp gościa pokazuje inny widok.
  • Welche Berechtigung ist für diese konkrete Aufgabe vorgesehen?Jakie uprawnienie jest przewidziane do tego konkretnego zadania?

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie używaj „der Lesezugriff” i „das Bearbeitungsrecht” jako zamiennych określeń: tutaj oznaczają dostęp do odczytu i prawo do edycji. Nazwij dokładnie to, o co ci chodzi, i skorzystaj z przykładów, aby odróżnić to słowo od pokrewnych wyrażeń.

Spróbuj samodzielnie

  1. Które słowo oznacza „prawo do odczytu”? Podaj też rodzajnik.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    der Lesezugriff

    der Lesezugriff oznacza w tym zestawie dostęp do odczytu. Zawsze zapamiętuj rodzajnik razem z rzeczownikiem.

  2. Jaki plural podano dla „das Bearbeitungsrecht”? W razie potrzeby wyjaśnij kreskę.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    die Bearbeitungsrechte

    die Bearbeitungsrechte. To forma liczby mnogiej podana dla tego znaczenia; rodzajnik liczby mnogiej to die.

  3. Napisz po niemiecku: Dostęp gościa pokazuje inny widok.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Der Gastzugang zeigt eine andere Ansicht.

    Der Gastzugang zeigt eine andere Ansicht. — Dostęp gościa pokazuje inny widok. Ten przykład umieszcza słowo w pełnym, praktycznym zdaniu lub pytaniu.

Użyj tego dzisiaj

Opisz jedną prawdziwą sytuację związaną z uprawnieniami dostępu do folderów w trzech niemieckich zdaniach, używając „der Lesezugriff”, „das Bearbeitungsrecht” i „die Freigabe” z rodzajnikami. Następnie użyj jednego z nich w liczbie mnogiej („die Lesezugriffe”).