Konkretna prośba o miejsce może wyjaśnić, co ułatwia rozmowę, i dać obsłudze możliwość zaproponowania opcji.

Zasada

Zapytaj o ciche miejsce, wyjaśnij trudność, poproś o stolik z dala od muzyki i zapytaj o oczekiwanie.

Przykłady

  • ¿Hay una mesa en una zona tranquila?Czy jest stolik w cichej części?
  • El ruido me dificulta escuchar.Hałas utrudnia mi słyszenie.
  • ¿Podemos sentarnos lejos de la música?Czy możemy usiąść z dala od muzyki?
  • ¿Es posible esperar afuera?Czy możemy poczekać na zewnątrz?
  • ¿Me avisan cuando haya una mesa?Czy dadzą mi Państwo znać, gdy zwolni się stolik?
  • Muchas gracias por la ayuda.Bardzo dziękuję za pomoc.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Cichszy stolik może nie być od razu dostępny; zapytaj o alternatywy zamiast zakładać, że prośba zostanie spełniona.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapytaj o stolik w cichej części. ¿Hay una mesa en una zona ___? (tranquila / ruidosa)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    tranquila

    Tranquila opisuje pożądane ciche miejsce.

  2. Poproś o miejsce z dala od muzyki. ¿Podemos sentarnos lejos de la ___? (música / ventana)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    música

    Música wskazuje, od czego osoba mówiąca chce siedzieć dalej.

  3. Poproś o wiadomość, gdy stolik będzie dostępny. ¿Me ___ cuando haya una mesa? (avisan / cobran)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    avisan

    Avisan prosi obsługę o powiadomienie.

Użyj tego dzisiaj

Poproś o cichy stolik z dala od muzyki i wiadomość, gdy będzie dostępny.