Una richiesta precisa per il posto può spiegare cosa facilita la conversazione e permettere al personale di proporre opzioni.

Il principio

Chiedi una zona tranquilla, spiega la difficoltà, chiedi un posto lontano dalla musica e informati sull’attesa.

Esempi

  • ¿Hay una mesa en una zona tranquila?C’è un tavolo in una zona tranquilla?
  • El ruido me dificulta escuchar.Il rumore mi rende difficile sentire.
  • ¿Podemos sentarnos lejos de la música?Possiamo sederci lontano dalla musica?
  • ¿Es posible esperar afuera?È possibile aspettare fuori?
  • ¿Me avisan cuando haya una mesa?Mi avvisate quando si libera un tavolo?
  • Muchas gracias por la ayuda.Grazie mille per l’aiuto.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Un tavolo più tranquillo potrebbe non essere subito disponibile; chiedi alternative senza presumere che sia libero.

Prova tu

  1. Chiedi un tavolo in una zona tranquilla. ¿Hay una mesa en una zona ___? (tranquila / ruidosa)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    tranquila

    Tranquila descrive la zona tranquilla richiesta.

  2. Chiedi di sederti lontano dalla musica. ¿Podemos sentarnos lejos de la ___? (música / ventana)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    música

    Música indica ciò da cui chi parla vuole stare lontano.

  3. Chiedi di essere avvisato o avvisata quando si libera un tavolo. ¿Me ___ cuando haya una mesa? (avisan / cobran)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    avisan

    Avisan chiede al personale di avvisare chi parla.

Usalo oggi

Chiedi un tavolo tranquillo lontano dalla musica e di essere avvisato o avvisata quando se ne libera uno.