Konkretna prośba o dostępność opisuje trudność i wskazuje użyteczną alternatywę.

Zasada

Wyjaśnij problem z plikiem, poproś o wersję tekstową i w miarę możliwości o zachowanie nagłówków.

Przykłady

  • El archivo que recibí es una imagen.Otrzymany plik jest obrazem.
  • No puedo seleccionar el texto.Nie mogę zaznaczyć tekstu.
  • ¿Podrías enviarme una versión con texto?Czy możesz przesłać mi wersję z tekstem?
  • Mi lector de pantalla necesita texto legible.Mój czytnik ekranu potrzebuje czytelnego tekstu.
  • Si es posible, conserva los encabezados.Jeśli to możliwe, zachowaj nagłówki.
  • Avísame si necesitas más información.Daj znać, jeśli potrzebujesz więcej informacji.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Nie zakładaj, że każdy obraz zawsze jest niedostępny; opisz własną trudność i potrzebę.

Spróbuj samodzielnie

  1. Poproś o wersję z tekstem. ¿Podrías enviar una versión con ___? (texto / ruido)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    texto

    Texto oznacza żądaną wersję z czytelnym tekstem.

  2. Nazwij czytnik ekranu. Mi lector de ___ necesita texto legible. (pantalla / mesa)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    pantalla

    Lector de pantalla oznacza czytnik ekranu.

  3. Nazwij nagłówki do zachowania. Si es posible, conserva los ___. (encabezados / zapatos)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    encabezados

    Encabezados oznacza nagłówki do zachowania.

Użyj tego dzisiaj

Poproś współpracownika o czytelny tekst z nagłówkami i zaproponuj dodatkowe wyjaśnienia.