Prośba o napisy podczas spotkania po hiszpańsku

Jasna prośba o dostępność wyjaśnia, co pomaga śledzić spotkanie, i zachęca grupę do współpracy.

Zasada

Poproś o napisy, wyjaśnij ich korzyść, poproś o mówienie po kolei i odczytanie ważnych treści z ekranu.

¿Podemos activar los subtítulos?Czy możemy włączyć napisy?
Me ayudan a seguir la reunión.Pomagają mi śledzić spotkanie.
¿Podemos hablar de uno en uno?Czy możemy mówić po kolei?
Así puedo leer cada intervención.Wtedy mogę przeczytać każdą wypowiedź.
Si alguien comparte pantalla, ¿puede leer los puntos principales?Jeśli ktoś udostępnia ekran, czy może przeczytać główne punkty?
Muchas gracias por adaptar la reunión.Bardzo dziękuję za dostosowanie spotkania.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Napisy mogą zawierać błędy lub być niedostępne; poproś o wyjaśnienie, jeśli tekst jest niejasny.

Poproś o włączenie napisów. ¿Podemos activar los ___? (subtítulos / micrófonos)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
subtítulos
Subtítulos oznacza żądane napisy.
Poproś, aby mówić pojedynczo. ¿Podemos hablar de ___ en uno? (uno / dos)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
uno
Uno uzupełnia prośbę o mówienie pojedynczo.
Poproś o odczytanie głównych punktów. ¿Puede leer los puntos ___? (principales / perdidos)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
principales
Principales wskazuje główne punkty do odczytania.

Poproś grupę o włączenie napisów, mówienie po kolei i odczytanie głównych punktów z ekranu.