具体的无障碍请求应说明遇到的困难,并提出有帮助的替代方式。

理解要点

说明文件使用上的问题,请求文本版本,并在可能时要求保留标题。

例句

  • El archivo que recibí es una imagen.我收到的文件是一张图片。
  • No puedo seleccionar el texto.我无法选中文字。
  • ¿Podrías enviarme una versión con texto?你能发给我一个文本版本吗?
  • Mi lector de pantalla necesita texto legible.我的屏幕阅读器需要可读文本。
  • Si es posible, conserva los encabezados.如果可以,请保留标题。
  • Avísame si necesitas más información.如果需要更多信息,请告诉我。

朗读使用设备上可用的西班牙语合成语音。声音的质量和可用性因设备而异;此功能不评价发音。

注意事项

不要假设每张图片在所有情况下都无法访问;说明自己的困难和需求。

自己试一试

  1. 请求一个包含文本的版本。 ¿Podrías enviar una versión con ___? (texto / ruido)

    显示答案或示范答案与解析

    texto

    Texto 表示所请求的可读文本版本。

  2. 说出屏幕阅读器。 Mi lector de ___ necesita texto legible. (pantalla / mesa)

    显示答案或示范答案与解析

    pantalla

    Lector de pantalla 指屏幕阅读器。

  3. 说出需要保留的标题。 Si es posible, conserva los ___. (encabezados / zapatos)

    显示答案或示范答案与解析

    encabezados

    Encabezados 指需要保留的标题。

今天就用起来

向同事请求保留标题的可读文本版本,并表示可以进一步说明需求。