back up significa criar uma cópia extra de um arquivo digital para usar caso o original seja perdido.

A ideia

No inglês cotidiano neutro, o substantivo pode vir após a partícula ou entre as partes: back up the file, back the file up. O pronome fica no meio: back it up.

Exemplos

  • I back up my photos every Sunday.Faço backup das minhas fotos todos os domingos.
  • Please back the report up before you change it.Faça uma cópia de segurança do relatório antes de alterá-lo.
  • Mina backed up her files on an external drive.Mina salvou uma cópia de segurança dos arquivos em um disco externo.
  • This folder is important, so back it up tonight.Esta pasta é importante, então faça uma cópia de segurança dela hoje à noite.
  • Our team backs up the database before each update.Nossa equipe faz uma cópia de segurança do banco de dados antes de cada atualização.
  • Have you backed up the videos from your trip?Você fez uma cópia de segurança dos vídeos da viagem?

A leitura usa uma voz inglesa sintética do dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia a pronúncia.

Atenção

Não diga back up it: o pronome fica no meio. O substantivo backup costuma ser escrito junto e o verbo separado.

Experimente

  1. Escolha a opção correta. Please back ___ the documents today. (up / out)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    up

    up completa a expressão para criar uma cópia dos documentos.

  2. Escolha a opção correta. The file matters. Back ___ up now. (it / they)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    it

    it substitui o arquivo singular e fica entre as duas partes.

  3. Escolha a opção correta. Yesterday we ___ up the project. (backed / back)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    backed

    backed situa a ação no passado, ontem.

Use hoje

Conte o que você salva e onde guarda a cópia.