back up significa crear una copia adicional de un archivo digital por si se pierde el original.

La idea

En el inglés cotidiano neutro, el sustantivo puede ir después de la partícula o entre ambas partes: back up the file, back the file up. El pronombre va en medio: back it up.

Ejemplos

  • I back up my photos every Sunday.Todos los domingos hago una copia de seguridad de mis fotos.
  • Please back the report up before you change it.Haz una copia de seguridad del informe antes de modificarlo.
  • Mina backed up her files on an external drive.Mina guardó una copia de seguridad de sus archivos en un disco externo.
  • This folder is important, so back it up tonight.Esta carpeta es importante, así que haz una copia de seguridad esta noche.
  • Our team backs up the database before each update.Nuestro equipo hace una copia de seguridad de la base de datos antes de cada actualización.
  • Have you backed up the videos from your trip?¿Has hecho una copia de seguridad de los vídeos de tu viaje?

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

No digas back up it: el pronombre va en medio. El sustantivo backup suele escribirse junto y el verbo separado.

Pruébalo

  1. Elige la respuesta correcta. Please back ___ the documents today. (up / out)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    up

    up completa la expresión para crear una copia de los documentos.

  2. Elige la respuesta correcta. The file matters. Back ___ up now. (it / they)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    it

    it sustituye al archivo singular y va entre las dos partes.

  3. Elige la respuesta correcta. Yesterday we ___ up the project. (backed / back)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    backed

    backed sitúa la acción en el pasado, ayer.

Úsalo hoy

Cuenta qué guardas y dónde conservas la copia.