der Termin
der November
die Teilnahme
der Euro
das Papier
der Bleistift

A ideia

Em uma pergunta sobre preço, distinga o que a taxa inclui do que os participantes precisam levar ou comprar à parte. Este aviso original de curso separa o preço da inscrição, as ferramentas compartilhadas e o material pessoal. Leia a tarefa antes do modelo. Identifique a informação de que você precisa, faça sua própria tentativa e compare-a com a evidência específica nas seis frases. Os exemplos são material de aprendizado; ao trabalhar em uma prova oficial, siga as instruções atuais do aplicador do seu exame.

Prática independente e o formato oficial

Este é um exercício de leitura original do glotworld para quem se prepara com materiais do Goethe-Zertifikat A1. Não é uma tarefa oficial de exame, uma prova simulada completa nem uma previsão de nota. O glotworld não tem vínculo com o aplicador do exame. Use o material oficial indicado no link para saber as instruções exatas, o tempo, o áudio e os critérios de avaliação do seu exame.

Leia o texto

Der Zeichenkurs hat vier Termine im November. Die Teilnahme kostet insgesamt vierundvierzig Euro. Papier und Bleistifte sind in diesem Preis enthalten. Bitte bringen Sie ein kleines Handtuch für Ihren Arbeitsplatz mit. Zusätzliche Zeichenhefte können Sie vor Ort kaufen. Die Anmeldung ist bis zum fünften November möglich.

Exemplos

  • Der Zeichenkurs hat vier Termine im November.O curso de desenho tem quatro encontros em novembro.
  • Die Teilnahme kostet insgesamt vierundvierzig Euro.A participação custa quarenta e quatro euros no total.
  • Papier und Bleistifte sind in diesem Preis enthalten.Papel e lápis estão incluídos neste preço.
  • Bitte bringen Sie ein kleines Handtuch für Ihren Arbeitsplatz mit.Por favor, traga uma toalha pequena para o seu lugar de trabalho.
  • Zusätzliche Zeichenhefte können Sie vor Ort kaufen.Cadernos de desenho adicionais podem ser comprados no local.
  • Die Anmeldung ist bis zum fünften November möglich.A inscrição é possível até o dia cinco de novembro.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Um preço conhecido pode ser a taxa de um encontro, e não a do curso completo. Verifique a unidade associada a ele.

Experimente

  1. Todas as quatro aulas juntas custam quarenta e quatro euros?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Ja.

    Ja. Insgesamt indica a taxa total, e não uma taxa por aula.

  2. Você mesmo precisa comprar lápis?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Nein, sie sind im Preis enthalten.

    Nein, sie sind im Preis enthalten. O aviso inclui expressamente os lápis e o papel.

  3. O que você deve levar por conta própria?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Ein kleines Handtuch.

    Ein kleines Handtuch. Levar e comprar são instruções distintas; apenas a toalha é pedida como algo a levar.

Use hoje

Repita esta tarefa de leitura com um detalhe modificado e explique como a resposta muda. Em uma pergunta sobre preço, distinga o que a taxa inclui do que os participantes precisam levar ou comprar à parte. Este aviso original de curso separa o preço da inscrição, as ferramentas compartilhadas e o material pessoal. Guarde a resposta original e a revisada para que a diferença de sentido continue visível.