A pergunta indireta insere uma interrogação dentro de outra frase.

der Bus
der Laden
die Kasse
die Zeit

A ideia

Mantenha a palavra interrogativa; para sim/não use ob. O verbo conjugado vai ao final e os separáveis se juntam: wann sie ankommt.

Estruturas para comparar
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
W-FrageWo ist er? → Ich weiß, wo er ist.
Ja-Nein-FrageKommt er? → Ich frage, ob er kommt.
Verbam Ende des Nebensatzes

Exemplos

  • Weißt du, wann der Bus kommt?
  • Ich frage mich, ob der Laden offen ist.
  • Können Sie mir sagen, wo die Kasse ist?
  • Sie möchte wissen, wie viel das kostet.
  • Ich weiß nicht, warum er fehlt.
  • Sag mir bitte, ob du Zeit hast.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Uma pergunta indireta não mantém a ordem da direta: Wann kommt sie? vira Ich weiß nicht, wann sie kommt. O verbo encerra a subordinada e o prefixo separável fica unido: ankommt.

Experimente

  1. Weißt du, ___ er kommt? (ob / wenn; ja oder nein)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ob

    Resposta: “ob”. A pergunta incorporada é de sim/não; por isso começa com ob.

  2. Können Sie sagen, wo der Bahnhof ___? (ist / sind)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ist

    “Ist” concorda com o sujeito singular der Bahnhof. “Sind” exigiria sujeito plural. Nesta pergunta indireta, ist também fica no final.

  3. Ich weiß nicht, wann sie ___. (ankommt / kommt an)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ankommt

    Resposta: “ankommt”. É uma subordinada; o verbo conjugado vai ao final.

Use hoje

Construa duas frases a partir de “Weißt du, wann der Bus kommt?”. Mude a informação inicial e confira a posição do verbo conjugado.