A ideia

Leia em voz alta três mensagens de exemplo ou use a voz de um dispositivo. Escreva o número e o seu rótulo e depois formule uma pergunta de confirmação. Peça os dígitos individuais quando um código ou número de telefone continuar pouco claro; não aplique os padrões comuns de contagem a todos os identificadores.

Estruturas para comparar
Etapa de trabalhoObservação
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Uma sequência de prática concreta

Leia em voz alta três mensagens de exemplo ou use a voz de um dispositivo. Escreva o número e o seu rótulo e depois formule uma pergunta de confirmação. Peça os dígitos individuais quando um código ou número de telefone continuar pouco claro; não aplique os padrões comuns de contagem a todos os identificadores.

Verifique a frase-modelo

  • Meinen Sie fünfzig oder fünfzehn Euro Uhr? Meinen Sie fünfzig oder fünfzehn Euro?

    Euro é a unidade monetária; Uhr pertence a um horário e não cabe nesta pergunta sobre preço.

Como usar isto junto com o glotworld

Use estes exemplos originais como uma folha de prática separada, antes ou depois de uma sessão do jogo. O glotworld oferece prática de A1, A2 e B1 para quem aprende alemão, com significados e ajuda em 12 idiomas, incluindo inglês e turco. Não é necessário microfone. O jogo não avalia a pronúncia nem concede certificado de idioma; estes exercícios não afirmam aparecer em nenhuma cena específica do jogo.

Exemplos

  • Meinen Sie sechzehn oder sechzig Minuten Wartezeit?O senhor quer dizer dezesseis ou sessenta minutos de espera?
  • Der Eintritt kostet siebzehn Euro pro Person.A entrada custa dezessete euros por pessoa.
  • Sie finden uns in Zimmer zweiundvierzig.O senhor nos encontra no quarto quarenta e dois.
  • Die Lieferung kommt zwischen dreizehn und fünfzehn Uhr.A entrega chegará entre uma e três da tarde.
  • Ich habe die letzte Ziffer der Nummer nicht verstanden.Eu não entendi o último dígito do número.
  • Können Sie den Preis einschließlich Versand noch einmal nennen?O senhor pode repetir o preço com o frete incluído?

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Repetir apenas o número pode manter o mal-entendido. Inclua o objeto e a unidade na sua confirmação, especialmente com números de som parecido.

Experimente

  1. Confirme o preço de 17 euros em uma frase completa.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Der Preis beträgt siebzehn Euro, richtig?

    A confirmação inclui o rótulo do preço, o número e a moeda.

  2. Peça os algarismos individuais de um número de telefone pouco claro.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Können Sie die Telefonnummer bitte Ziffer für Ziffer nennen?

    Isto pede os dígitos individuais, em vez de outra repetição completa da mesma forma.

  3. Escreva uma nova variante do último exemplo. Mude uma informação concreta e mantenha a estrutura da frase.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Muster zum Variieren: Können Sie den Preis einschließlich Versand noch einmal nennen?

    O último exemplo fornece um padrão de frase, não uma única resposta obrigatória. Mude um detalhe que se encaixe na situação e mantenha o verbo, o caso e o significado coerentes.

Use hoje

Repita a sequência com uma situação nova. Para praticar os números em alemão, associe cada número a uma finalidade, como um quarto, um preço ou um compromisso. Repita-o com a sua unidade. Uma sequência de dígitos correta não adianta se você confunde euros com minutos ou o número de um quarto com o andar. Guarde uma primeira tentativa e uma correção para poder comparar o que você produziu antes de ver um modelo.