Trabalhe com a mensagem original abaixo. O botão de leitura, se disponível, usa uma voz sintética do dispositivo, não uma gravação humana. Primeiro ouça sem ler, depois confira os detalhes no texto.

A ideia

Forme uma hipótese ouvindo, compare com o texto e escute novamente a frase exata que causou dúvida.

Leia o texto

Mostrar a transcrição

Verkäufer: Guten Morgen. Was darf es sein?

Kundin: Ich hätte gern vier Körnerbrötchen und ein kleines Brot.

Verkäufer: Die Körnerbrötchen sind leider ausverkauft. In zehn Minuten kommen neue aus dem Ofen. Möchten Sie warten?

Kundin: Ich muss gleich zur Arbeit. Dann nehme ich zwei normale Brötchen und nur das Brot.

Verkäufer: Geschnitten oder am Stück?

Kundin: Bitte geschnitten, aber nicht zu dünn.

Verkäufer: Gern. Sonst noch etwas?

Kundin: Nein, danke. Kann ich mit Karte zahlen?

Verkäufer: Ja. Das macht fünf Euro achtzig.

Kundin: Danke. Einen schönen Tag!

Exemplos

  • Die Kundin möchte zunächst vier Körnerbrötchen.
  • Die Körnerbrötchen sind ausverkauft.
  • Neue Brötchen kommen in zehn Minuten.
  • Die Kundin nimmt zwei normale Brötchen.
  • Das Brot soll geschnitten werden.
  • Der Einkauf kostet fünf Euro achtzig.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Depois de uma correção, não mantenha o primeiro número ou plano. Vozes sintéticas podem ler letras, pontuação e reduções de modo pouco natural; ajudam a praticar, mas não são gravações autênticas.

Experimente

  1. Welche Brötchen kauft die Kundin tatsächlich?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Zwei normale Brötchen.

    O pedido final troca quatro pães com grãos por dois comuns.

  2. Warum wartet sie nicht auf die Körnerbrötchen?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Sie muss gleich zur Arbeit.

    A cliente precisa ir trabalhar e não pode esperar dez minutos.

  3. Wie möchte sie das Brot?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Geschnitten, aber nicht zu dünn.

    Ela quer o pão fatiado, mas não em fatias muito finas.

Use hoje

Oculte o texto e ouça novamente ou peça a alguém que leia. Escreva as três respostas de memória, confira e grave uma resposta curta à mensagem.