Працюйте з текстом нижче. Якщо на пристрої доступне читання вголос, кнопка вмикає синтетичний голос. Спочатку слухайте, не читаючи текст, а потім звіряйте деталі. Це навчальне озвучення, а не запис людини.

die Kundin
das Brötchen
die Minute
das Brot
der Einkauf
der Euro

Основна ідея

Спочатку припустіть зміст на слух, порівняйте з текстом і повторно прослухайте саме складну фразу.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

Verkäufer: Guten Morgen. Was darf es sein?

Kundin: Ich hätte gern vier Körnerbrötchen und ein kleines Brot.

Verkäufer: Die Körnerbrötchen sind leider ausverkauft. In zehn Minuten kommen neue aus dem Ofen. Möchten Sie warten?

Kundin: Ich muss gleich zur Arbeit. Dann nehme ich zwei normale Brötchen und nur das Brot.

Verkäufer: Geschnitten oder am Stück?

Kundin: Bitte geschnitten, aber nicht zu dünn.

Verkäufer: Gern. Sonst noch etwas?

Kundin: Nein, danke. Kann ich mit Karte zahlen?

Verkäufer: Ja. Das macht fünf Euro achtzig.

Kundin: Danke. Einen schönen Tag!

Приклади

  • Die Kundin möchte zunächst vier Körnerbrötchen.
  • Die Körnerbrötchen sind ausverkauft.
  • Neue Brötchen kommen in zehn Minuten.
  • Die Kundin nimmt zwei normale Brötchen.
  • Das Brot soll geschnitten werden.
  • Der Einkauf kostet fünf Euro achtzig.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Якщо мовець виправляє число або план, враховуйте виправлений варіант. Синтетичний голос може неприродно вимовляти літери й скорочення; він допомагає тренуватися, але не замінює живого мовлення.

Спробуйте самостійно

  1. Welche Brötchen kauft die Kundin tatsächlich?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Zwei normale Brötchen.

    Остаточне замовлення замінює чотири зернові булочки двома звичайними.

  2. Warum wartet sie nicht auf die Körnerbrötchen?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Sie muss gleich zur Arbeit.

    Покупчині час на роботу, і десять хвилин чекати не можна.

  3. Wie möchte sie das Brot?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Geschnitten, aber nicht zu dünn.

    Вона просить нарізаний хліб, але не надто тонко.

Використайте сьогодні

Сховайте текст і прослухайте його ще раз або попросіть партнера прочитати вголос. Запишіть три відповіді з пам’яті й перевірте їх. Потім запишіть на диктофон коротку усну відповідь на повідомлення.