A ideia

Presente: ich erzähle, du erzählst, er/sie/es erzählt, wir erzählen, ihr erzählt, sie/Sie erzählen. Aprenda o padrão de frase jemandem etwas erzählen; von etwas erzählen junto com as formas principais do verbo.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
icherzähle
duerzählst
er/sie/eserzählt
wirerzählen
ihrerzählt
sie/Sieerzählen
Präteritumerzählte
Perfekthat erzählt
Imperativ (du)Erzähle!
Musterjemandem etwas erzählen; von etwas erzählen

Significado e padrão de frase

Erzählen apresenta uma história ou uma experiência. Von mais dativo introduz o assunto; a pessoa que ouve pode estar no dativo.

Aprenda este padrão como uma unidade: jemandem etwas erzählen; von etwas erzählen. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Ich habe geerzählt. Ich habe erzählt.

    O prefixo inseparável er impede o ge; o particípio é erzählt.

Exemplos

  • Ich erzähle den Kindern eine selbst erfundene Geschichte.Eu conto às crianças uma história inventada por mim.
  • Du erzählst sehr anschaulich von deiner Reise.Você fala da sua viagem de forma muito vívida.
  • Der Nachbar erzählt uns vom früheren Bahnhof.O vizinho nos conta sobre a antiga estação.
  • Am Feuer erzählten wir von unseren ersten Arbeitstagen.Junto à fogueira, contamos sobre os nossos primeiros dias de trabalho.
  • Sie hat mir nur den Anfang erzählt.Ela me contou só o começo.
  • Erzähle die Geschichte aus einer anderen Perspektive.Conte a história de outra perspectiva.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

O prefixo inseparável er impede o ge; o particípio é erzählt.

Experimente

  1. du ___ (erzählen, presente)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    erzählst

    erzählst: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (erzählen, pretérito imperfeito)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    erzählte

    erzählte: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Pretérito perfeito: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    erzählt

    erzählt: neste uso, o perfeito é hat erzählt.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações de presente, pretérito e particípio. Depois escreva uma nova frase seguindo jemandem etwas erzählen; von etwas erzählen.