A ideia

Presente: ich verbiete, du verbietest, er/sie/es verbietet, wir verbieten, ihr verbietet, sie/Sie verbieten. Aprenda o padrão de frase jemandem etwas verbieten junto com as formas principais.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichverbiete
duverbietest
er/sie/esverbietet
wirverbieten
ihrverbietet
sie/Sieverbieten
Präteritumverbot
Perfekthat verboten
Imperativ (du)Verbiete!
Musterjemandem etwas verbieten

Significado e padrão de frase

Verbieten leva uma pessoa no dativo e uma ação ou coisa no acusativo. Verboten sein descreve algo que é proibido.

Aprenda este padrão como uma unidade: jemandem etwas verbieten. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Sie hat verbietet. Sie hat verboten.

    Verbieten tem as formas fortes do passado verbot e verboten.

Exemplos

  • Ich verbiete im Gruppenraum keine sachlichen Fragen.Eu não proíbo perguntas objetivas na sala do grupo.
  • Du verbietest den Kindern das Rennen auf der Treppe.Você proíbe as crianças de correr na escada.
  • Das Schild verbietet das Parken vor der Einfahrt.A placa proíbe estacionar em frente à entrada de veículos.
  • Die Veranstalter verboten offene Flammen im Zelt.Os organizadores proibiram chamas abertas na tenda.
  • Die Hausordnung hat laute Musik nach dieser Uhrzeit verboten.O regulamento do prédio proibia música alta depois desse horário.
  • Verbiete nicht etwas, ohne die Regel verständlich zu erklären.Não proíba nada sem explicar a regra de forma compreensível.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Verbieten tem as formas fortes do passado verbot e verboten.

Experimente

  1. du ___ (verbieten, Präsens)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    verbietest

    verbietest: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (verbieten, Präteritum)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    verbot

    verbot: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Perfekt: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    verboten

    verboten: neste uso, o perfeito é hat verboten.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações do presente, do pretérito e do particípio. Depois escreva uma frase nova seguindo o padrão jemandem etwas verbieten.