A ideia

Presente: ich vermiete, du vermietest, er/sie/es vermietet, wir vermieten, ihr vermietet, sie/Sie vermieten. Aprenda a estrutura jemandem etwas vermieten junto com as formas principais.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichvermiete
duvermietest
er/sie/esvermietet
wirvermieten
ihrvermietet
sie/Sievermieten
Präteritumvermietete
Perfekthat vermietet
Imperativ (du)Vermiete!
Musterjemandem etwas vermieten

Significado e estrutura da frase

Vermieten descreve colocar uma propriedade à disposição para aluguel. A propriedade fica no acusativo e o inquilino pode ficar no dativo.

Aprenda esta estrutura como um bloco: jemandem etwas vermieten. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Wir haben gevermietet. Wir haben vermietet.

    O prefixo inseparável ver bloqueia o ge no particípio.

Exemplos

  • Ich vermiete mein freies Zimmer für drei Monate.Eu alugo meu quarto vago por três meses.
  • Du vermietest die Garage an einen Handwerksbetrieb.Você aluga a garagem para uma empresa de serviços artesanais.
  • Der Verein vermietet seine Räume am Wochenende.O clube aluga suas salas nos fins de semana.
  • Früher vermietete die Familie Ferienwohnungen.Antigamente, a família alugava apartamentos de temporada.
  • Wir haben den Saal an eine Theatergruppe vermietet.Nós alugamos o salão para um grupo de teatro.
  • Vermiete den Stellplatz nur mit einer klaren Vereinbarung.Só alugue a vaga de estacionamento com um acordo claro.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

O prefixo inseparável ver bloqueia o ge no particípio.

Experimente

  1. du ___ (vermieten, presente)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    vermietest

    vermietest: esta é a forma do presente da segunda pessoa do singular.

  2. er/sie ___ (vermieten, pretérito imperfeito)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    vermietete

    vermietete: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Pretérito perfeito: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    vermietet

    vermietet: neste uso, o perfeito é hat vermietet.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações de presente, pretérito e particípio. Depois escreva uma frase nova que siga jemandem etwas vermieten.