das Zimmer
der Monat
die Garage
Handwerksbetrieb
der Verein
der Raum

Основная идея

Настоящее время: ich vermiete, du vermietest, er/sie/es vermietet, wir vermieten, ihr vermietet, sie/Sie vermieten. Выучите конструкцию jemandem etwas vermieten вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichvermiete
duvermietest
er/sie/esvermietet
wirvermieten
ihrvermietet
sie/Sievermieten
Präteritumvermietete
Perfekthat vermietet
Imperativ (du)Vermiete!
Musterjemandem etwas vermieten

Значение и конструкция

Vermieten описывает предоставление имущества в аренду. Имущество стоит в аккузативе, а наниматель может стоять в дативе.

Выучите эту конструкцию как единое целое: jemandem etwas vermieten. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, определениями и обстоятельствами.

Проверка форм

  • Wir haben gevermietet. Wir haben vermietet.

    Неотделяемая приставка ver не допускает ge в причастии.

Примеры

  • Ich vermiete mein freies Zimmer für drei Monate.Я сдаю свободную комнату на три месяца.
  • Du vermietest die Garage an einen Handwerksbetrieb.Ты сдаёшь гараж ремесленной мастерской.
  • Der Verein vermietet seine Räume am Wochenende.По выходным клуб сдаёт свои помещения в аренду.
  • Früher vermietete die Familie Ferienwohnungen.Раньше семья сдавала туристические квартиры.
  • Wir haben den Saal an eine Theatergruppe vermietet.Мы сдали зал театральной группе.
  • Vermiete den Stellplatz nur mit einer klaren Vereinbarung.Сдавай парковочное место только по чёткой договорённости.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Неотделяемая приставка ver не допускает ge в причастии.

Попробуйте сами

  1. du ___ (vermieten, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    vermietest

    vermietest: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (vermieten, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    vermietete

    vermietete: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    vermietet

    vermietet: в этом значении перфект — hat vermietet.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций вслух, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, претерит и причастие. Затем напишите своё предложение по образцу jemandem etwas vermieten.