Em japonês, os números grandes se agrupam em torno de 万, uma unidade de dez mil.

A ideia

百 é 100, 千 é 1.000 e 一万 é 10.000. Diga as partes diferentes de zero da maior para a menor: 12.300 é 一万二千三百. Para cem e mil, 百 e 千 aparecem sozinhos, mas dez mil é 一万. 三百 se lê さんびゃく, 六百 ろっぴゃく, 八百 はっぴゃく, 三千 さんぜん e 八千 はっせん.

Estruturas para comparar
NúmeroLeitura
百ひゃく
二百にひゃく
三百さんびゃく
六百ろっぴゃく
八百はっぴゃく
千せん
三千さんぜん
八千はっせん
一万いちまん
一万二千三百いちまんにせんさんびゃく

Exemplos

  • この地図ちずは三百円さんびゃくえんです。Este mapa custa 300 ienes.
  • 六百円ろっぴゃくえんの切符きっぷを買かいます。Compro uma passagem de 600 ienes.
  • 全部ぜんぶで八百円はっぴゃくえんです。São 800 ienes no total.
  • 本ほんが三千冊さんぜんさつあります。Há três mil livros.
  • この町まちには八千人はっせんにんが住すんでいます。Oito mil pessoas moram nesta cidade.
  • このかばんは一万円いちまんえんです。Esta bolsa custa 10.000 ienes.
  • 値段ねだんは一万二千三百円いちまんにせんさんびゃくえんです。O preço é de 12.300 ienes.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

万 significa dez mil, não mil. Nem todas as combinações são regulares; aprenda a leitura alterada junto com o número.

Experimente

  1. Escreva a leitura em hiragana: 三百

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さんびゃく

    三百 se lê さんびゃく: depois de 三, 百 muda para びゃく.

  2. Escreva a leitura em hiragana: 三千

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さんぜん

    三千 se lê さんぜん: depois de 三, 千 muda para ぜん.

  3. Escreva a leitura em hiragana: 一万二千三百

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いちまんにせんさんびゃく

    一万二千三百 se lê いちまんにせんさんびゃく: dez mil, dois mil e trezentos.

Use hoje

Leia a tabela em voz alta e invente um preço em ienes usando 万, 千 e 百.