軒 conta casas e estabelecimentos individuais, como lojas e hospedarias.

A ideia

Coloque o número antes de 軒: 一軒 se lê いっけん, 二軒 にけん e 三軒 さんげん. Seis é ろっけん, oito はっけん e dez じゅっけん ou じっけん. Pergunte a quantidade com 何軒（なんげん）. A quantidade pode vir depois do substantivo: 店が二軒あります.

Estruturas para comparar
FormaLeitura
一軒いっけん
二軒にけん
三軒さんげん
四軒よんけん
五軒ごけん
六軒ろっけん
七軒ななけん
八軒はっけん
九軒きゅうけん
十軒じゅっけん／じっけん
何軒なんげん

Exemplos

  • 駅えきの近ちかくに家いえが一軒いっけんあります。Há uma casa perto da estação.
  • この通とおりには店みせが二軒にけんあります。Há duas lojas nesta rua.
  • 昨日きのうはパン屋やを三軒さんげん回まわりました。Ontem visitei três padarias.
  • 村むらに古ふるい家いえが六軒ろっけん残のこっています。Restam seis casas antigas na vila.
  • この町まちには旅館りょかんが八軒はっけんあります。Há oito hospedarias japonesas nesta cidade.
  • この辺あたりにカフェは何軒なんげんありますか。Quantas cafeterias há por aqui?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

軒 conta casas ou estabelecimentos, não quartos ou andares individuais. Em três aparece げん sonoro; em seis, um っ pequeno e けん surdo.

Experimente

  1. Escreva a leitura em hiragana: 一軒

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いっけん

    一軒 se lê いっけん: いち é abreviado e um っ pequeno aparece antes de けん.

  2. Escreva a leitura em hiragana: 三軒

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さんげん

    三軒 se lê さんげん: a consoante inicial do contador se torna sonora.

  3. Escreva a leitura em hiragana: 何軒

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    なんげん

    何軒 se lê なんげん e pergunta o número de casas ou estabelecimentos.

Use hoje

Conte as lojas de uma rua com 軒 e depois pergunte quantas hospedarias há por perto.