Use や entre substantivos para dar exemplos, não uma lista completa. Compare os exemplos e a tabela e depois faça os exercícios.

A ideia

Use や entre substantivos para dar exemplos, não uma lista completa. O opcional など depois dos exemplos significa “e assim por diante”; também pode seguir um único substantivo. Uma partícula como が ou を vem depois da lista inteira, incluindo など.

Estruturas para comparar
FormaExemplo
本ほんやノート本ほんやノートを買かいます
本ほんやペンなど本ほんやペンなどがあります
りんごなどりんごなどを買かいます

Exemplos

  • 机つくえにペンや本ほんがあります。Na mesa há canetas, livros e outras coisas.
  • 箱はこに手紙てがみや写真しゃしんなどがあります。Na caixa há cartas, fotos e outras coisas.
  • 日曜日にちようびにパンや果物くだものを買かいました。No domingo comprei pão, frutas e outras coisas.
  • 庭にわに犬いぬや猫ねこなどがいます。No jardim há cachorros, gatos e outros animais.
  • 店みせでりんごなどを買かいます。Compro maçãs e outras coisas na loja.
  • 休やすみに海うみや山やまへ行いきます。Nas férias vou à praia, às montanhas e a outros lugares.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Ao contrário de や, と apresenta os itens mencionados como um conjunto definido; aqui nenhum dos dois liga orações verbais.

Experimente

  1. Escolha a opção correta. 本ほん＿＿ノートを買かいます。（や／を）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    や

    や — Use や entre substantivos para dar exemplos, não uma lista completa.

  2. Escolha a opção correta. りんご＿＿を買かいます。（など／から）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    など

    など — O opcional など depois dos exemplos significa “e assim por diante”; também pode seguir um único substantivo.

  3. Escolha a opção correta. 本ほんやペンなど＿＿あります。（が／を）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    が

    が — Uma partícula como が ou を vem depois da lista inteira, incluindo など.

Use hoje

Crie duas frases sobre sua vida com esse padrão. Confira a forma e o significado com os exemplos.