Conheça 容 nas palavras 内容, 容量 e 容器. Memorize cada palavra inteira em seu contexto.

A ideia

容 tem 10 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado. Compare 内容（ないよう） e 容量（ようりょう） e aprenda a leitura junto com a palavra inteira.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
内容ないようConferi o conteúdo do e-mail.
容量ようりょうEsta bolsa tem capacidade de vinte litros.
容器ようきColoquei a comida que sobrou em um recipiente.

Exemplos

  • メールの内容ないようを確認かくにんしました。Conferi o conteúdo do e-mail.
  • 授業じゅぎょうの内容ないようを友達ともだちに説明せつめいしました。Expliquei o conteúdo da aula a um amigo.
  • このかばんの容量ようりょうは二十にじゅうリットルです。Esta bolsa tem capacidade de vinte litros.
  • スマートフォンの容量ようりょうが足たりません。Não há espaço de armazenamento suficiente no celular.
  • 残のこった料理りょうりを容器ようきに入いれました。Coloquei a comida que sobrou em um recipiente.
  • 容器ようきのふたをしっかり閉しめてください。Feche bem a tampa do recipiente, por favor.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

内容 é o conteúdo, 容量 é a capacidade e 容器 é um recipiente. Em 容, o telhado 宀 fica sobre 谷.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 内容 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ないよう

    内容 é lido ないよう. Em contexto: Conferi o conteúdo do e-mail.

  2. Escreva a leitura de 容量 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ようりょう

    容量 é lido ようりょう. Em contexto: Esta bolsa tem capacidade de vinte litros.

  3. Complete o kanji que falta: ＿器（ようき）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    容

    容 completa 容器, lido ようき. Em contexto: Coloquei a comida que sobrou em um recipiente.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 容 de memória e leia 内容 e 容量 em voz alta. Depois, crie uma frase com uma das palavras.