Познакомьтесь с 容 в словах 内容, 容量 и 容器. Запоминайте слово целиком и в контексте.

Основная идея

В 容 — 10 черт; следуйте порядку на схеме KanjiVG по ссылке. Сравните 内容（ないよう） и 容量（ようりょう）: учите чтение вместе со всем словом.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
内容ないようЯ проверил содержание письма.
容量ようりょうВместимость этой сумки — двадцать литров.
容器ようきЯ положил оставшуюся еду в контейнер.

Примеры

  • メールの内容ないようを確認かくにんしました。Я проверил содержание письма.
  • 授業じゅぎょうの内容ないようを友達ともだちに説明せつめいしました。Я объяснил другу содержание урока.
  • このかばんの容量ようりょうは二十にじゅうリットルです。Вместимость этой сумки — двадцать литров.
  • スマートフォンの容量ようりょうが足たりません。На телефоне не хватает памяти.
  • 残のこった料理りょうりを容器ようきに入いれました。Я положил оставшуюся еду в контейнер.
  • 容器ようきのふたをしっかり閉しめてください。Пожалуйста, плотно закройте крышку контейнера.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

内容 — содержание, 容量 — вместимость или объём, а 容器 — ёмкость или контейнер. В 容 над 谷 находится крыша 宀.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 内容 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ないよう

    内容 читается ないよう. В контексте: Я проверил содержание письма.

  2. Запишите чтение 容量 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ようりょう

    容量 читается ようりょう. В контексте: Вместимость этой сумки — двадцать литров.

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: ＿器（ようき）.

    Показать ответ или пример ответа

    容

    容 дополняет слово 容器, которое читается ようき. В контексте: Я положил оставшуюся еду в контейнер.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 容 по памяти и прочитайте вслух 内容 и 容量. Затем составьте предложение с одним из слов.