Conheça 漁 em palavras sobre a pesca e as pessoas e lugares ligados a ela.

A ideia

漁 tem 14 traços; siga o diagrama de ordem dos traços indicado. Aprenda 漁業(ぎょぎょう), 漁船(ぎょせん), 漁師(りょうし) e 漁(りょう) como palavras inteiras: a leitura muda conforme a palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
漁業ぎょぎょうA pesca é uma atividade econômica importante nesta cidade.
漁師りょうしMeu pai trabalha como pescador.
漁船ぎょせんO barco de pesca voltou ao porto.
漁りょうOs moradores da vila saíram para pescar.

Exemplos

  • 漁業ぎょぎょうはこの町まちの大切たいせつな産業さんぎょうです。A pesca é uma atividade econômica importante nesta cidade.
  • 父ちちは漁師りょうしとして働はたらいています。Meu pai trabalha como pescador.
  • 漁船ぎょせんが港みなとに戻もどりました。O barco de pesca voltou ao porto.
  • 漁港ぎょこうで新鮮しんせんな魚さかなを買かいました。Comprei peixe fresco no porto pesqueiro.
  • 今年ことしは魚さかなが少すくなく、漁りょうが難むずかしいです。Há poucos peixes neste ano, então a pesca está difícil.
  • 村むらの人ひとたちは漁りょうに出でました。Os moradores da vila saíram para pescar.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

漁 está ligado à pesca, enquanto 魚 significa peixe. Não leia 漁 sempre como ぎょ nos compostos: em 漁師, lê-se りょう.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 漁業 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ぎょぎょう

    漁業 lê-se ぎょぎょう e designa o setor pesqueiro. Memorize as duas vogais longas na palavra inteira.

  2. Escreva a leitura de 漁師 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    りょうし

    漁師 lê-se りょうし e designa um pescador profissional. Aqui 漁 é lido りょう.

  3. Escolha o kanji que falta: _船(ぎょせん)[漁/魚].

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    漁

    漁 completa 漁船(ぎょせん), um barco de pesca. 魚 significa peixe e não forma essa palavra.

Use hoje

Escreva 漁 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia 漁業 e 漁師. Depois forme uma frase com uma das palavras.