Розгляньте 漁 у словах про вилов риби, пов’язаних із ним людей та місця.

Основна ідея

漁 має 14 рисок; скористайтеся схемою порядку написання за посиланням. Вчіть 漁業（ぎょぎょう）, 漁船（ぎょせん）, 漁師（りょうし） і 漁（りょう） як цілі слова: читання залежить від слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
漁業ぎょぎょうРибальство — важлива галузь економіки цього міста.
漁師りょうしМій батько працює рибалкою.
漁船ぎょせんРибальське судно повернулося в порт.
漁りょうМешканці села вийшли на промисел.

Приклади

  • 漁業ぎょぎょうはこの町まちの大切たいせつな産業さんぎょうです。Рибальство — важлива галузь економіки цього міста.
  • 父ちちは漁師りょうしとして働はたらいています。Мій батько працює рибалкою.
  • 漁船ぎょせんが港みなとに戻もどりました。Рибальське судно повернулося в порт.
  • 漁港ぎょこうで新鮮しんせんな魚さかなを買かいました。Я купив свіжу рибу в рибальському порту.
  • 今年ことしは魚さかなが少すくなく、漁りょうが難むずかしいです。Цього року риби мало, тому ловити її важко.
  • 村むらの人ひとたちは漁りょうに出でました。Мешканці села вийшли на промисел.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

漁 пов’язане з виловом, а 魚 означає рибу. Не в кожному складному слові 漁 читається ぎょ: у 漁師 воно читається りょう.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 漁業 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ぎょぎょう

    漁業 читається ぎょぎょう і означає рибальську галузь. Запам’ятайте обидва довгі голосні в цілому слові.

  2. Запишіть читання 漁師 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    りょうし

    漁師 читається りょうし і означає професійного рибалку. Тут 漁 читається りょう.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿船（ぎょせん）［漁／魚］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    漁

    漁 доповнює 漁船（ぎょせん） — рибальське судно. 魚 означає рибу і не утворює це слово.

Використайте сьогодні

Напишіть 漁 за схемою, закрийте таблицю і прочитайте 漁業 та 漁師. Складіть речення з одним із них.