Conheça 徒 em palavras para aluno e trajeto a pé e compare a palavra para aprendiz.

A ideia

徒 tem 10 traços; siga o diagrama indicado. Em 生徒（せいと） e 徒歩（とほ）, 徒 é lido と. Aprenda cada palavra inteira. 弟子（でし） também indica quem aprende, mas não contém 徒.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraSignificado
生徒せいとaluno
徒歩とほa pé
弟子でしaprendiz

Exemplos

  • この学校がっこうには生徒せいとが多おおいです。Esta escola tem muitos alunos.
  • 生徒せいとたちは先生せんせいに質問しつもんしました。Os alunos fizeram uma pergunta ao professor.
  • 駅えきから徒歩とほで十分じゅっぷんです。Da estação são dez minutos a pé.
  • 今日きょうは徒歩とほで会社かいしゃに行いきます。Hoje vou ao trabalho a pé.
  • 弟子でしは師匠ししょうから技わざを学まなびます。O aprendiz aprende técnicas com o mestre.
  • 彼かれは陶芸家とうげいかの弟子でしです。Ele é aprendiz de um ceramista.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

生徒 é aluno de escola; 徒歩 significa a pé e não designa uma pessoa. 弟子 é aprendiz de um mestre, não o termo comum para um aluno escolar.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 生徒 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    せいと

    生徒 se lê せいと e significa aluno. Memorize と na palavra inteira.

  2. Escreva a leitura de 徒歩 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    とほ

    徒歩 se lê とほ; 徒歩で significa a pé. Leia os dois caracteres juntos.

  3. Escolha o kanji que falta: 生＿（せいと）［徒／歩］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    徒

    徒 completa 生徒（せいと）, aluno; 歩 aparece em 徒歩.

Use hoje

Escreva 徒 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 生徒 e 徒歩 e crie uma frase com uma das palavras.