Reconheça 姉 em 姉 e お姉さん, aprenda as palavras inteiras e use-as em frases do dia a dia.

A ideia

姉 tem 8 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado. 姉 se lê あね e お姉さん se lê おねえさん. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira e seu significado.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
姉あねminha irmã mais velha
お姉さんおねえさんirmã mais velha (respeitoso)
姉妹しまいirmãs
姉たちあねたちminhas irmãs mais velhas

Exemplos

  • 姉あねは東京とうきょうに住すんでいます。Minha irmã mais velha mora em Tóquio.
  • お姉ねえさんはお元気げんきですか。Como está sua irmã mais velha?
  • 姉あねといっしょに料理りょうりします。Cozinho com minha irmã mais velha.
  • あの二人ふたりは姉妹しまいです。Aquelas duas são irmãs.
  • 姉あねたちが今日きょう来きます。Minhas irmãs mais velhas vêm hoje.
  • お姉ねえさんと何なにを話はなしましたか。Sobre o que você conversou com sua irmã mais velha?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Ao falar com pessoas de fora da família, 姉 indica a própria irmã mais velha; お姉さん é respeitoso para a irmã de outra pessoa e também serve para chamar a sua. 姉妹 significa irmãs.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 姉 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    あね

    姉 se lê あね e significa minha irmã mais velha. Memorize a leitura junto com a palavra inteira.

  2. Escreva a leitura de お姉さん em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    おねえさん

    お姉さん se lê おねえさん e significa irmã mais velha (respeitoso). Memorize a leitura junto com a palavra inteira.

  3. Complete o kanji que falta desta lição: ＿妹（しまい）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    姉

    姉 completa 姉妹, lido しまい; o significado da expressão inteira é irmãs.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 姉 de memória na ordem dos traços e leia 姉 e お姉さん em voz alta. Depois confira as leituras e os significados.